anonym.legal

By · Last updated 2026-03-10

Πίσω στο BlogGDPR & Συμμόρφωση

Ανωνυμοποίηση Εγγράφων Ανοιχτού Κώδικα με LibreOffice

Πώς οι οργανισμοί του δημόσιου τομέα χρησιμοποιούν το LibreOffice με την επέκταση anonym.legal για ανωνυμοποίηση εγγράφων συμβατή με τον ΓΚΠΔ.

March 10, 20269 λεπτά ανάγνωσης
LibreOffice extensiongovernment anonymizationpublic sector GDPRopen source complianceuniversity data protection

Ανωνυμοποίηση Εγγράφων Ανοιχτού Κώδικα με LibreOffice

Οι κυβερνήσεις της ΕΕ στρέφονται στο ανοιχτού κώδικα λογισμικό. Ιταλία, Γαλλία, Γερμανία και Ισπανία έχουν θεσπίσει επίσημες πολιτικές γι' αυτό. Το Schleswig-Holstein της Γερμανίας μετέφερε 25.000 κυβερνητικούς υπολογιστές σε LibreOffice το 2024. Η Γαλλική Χωροφυλακή λειτουργεί 77.000+ σταθμούς εργασίας με GendBuntu — μια έκδοση Linux με LibreOffice.

Αυτές οι υπηρεσίες χρειάζονται ανωνυμοποίηση συμβατή με τον ΓΚΠΔ. Όμως τα περισσότερα εργαλεία PII λειτουργούν μόνο με το Microsoft Office. Αυτό αφήνει ένα κενό.

Η Επέκταση LibreOffice του anonym.legal καλύπτει αυτό το κενό. Εντοπίζει 285+ τύπους οντοτήτων σε Writer, Calc και Impress. Τρέχει σε Windows, macOS και Linux.

Γιατί ο Ανοιχτός Κώδικας Ταιριάζει στον Δημόσιο Τομέα

Χωρίς εξάρτηση από προμηθευτή

Το Microsoft 365 κοστίζει κάθε χρόνο. Το LibreOffice είναι δωρεάν. Για υπηρεσίες με πολλά desktop, αυτή είναι σημαντική εξοικονόμηση. Αλλά το κόστος δεν είναι ο μόνος λόγος.

Ο κώδικας ανοιχτού λογισμικού μπορεί να ελεγχθεί. Κάθε υπηρεσία μπορεί να διαβάσει πώς λειτουργεί. Για φορείς που τηρούν αρχεία πολιτών, αυτή είναι νομική ανάγκη — όχι επιλογή.

Τα δεδομένα παραμένουν στην ΕΕ

Το anonym.legal λειτουργεί σε διακομιστές Hetzner στη Γερμανία. Κανένα αρχείο δεν εξέρχεται από την ΕΕ. Με το LibreOffice, δεν υπάρχουν σύνδεσμοι με το cloud της Microsoft. Όλη η ροή εργασίας παραμένει σε ένα μέρος.

Ιδιωτικότητα εξ ορισμού

Το Άρθρο 25 του ΓΚΠΔ απαιτεί ιδιωτικότητα ενσωματωμένη σε κάθε βήμα. Η αντιγραφή κειμένου σε εξωτερικό εργαλείο δεν ικανοποιεί αυτή την απαίτηση. Η επέκταση λειτουργεί εντός του επεξεργαστή. Η αφαίρεση προσωπικών στοιχείων γίνεται μέρος του βήματος επεξεργασίας. Δεν χρειάζονται πρόσθετες εφαρμογές. Κανένας κίνδυνος από αντιγραφή-επικόλληση.

Τρεις Πραγματικές Χρήσεις

Απαντήσεις DSAR κυβερνητικών υπηρεσιών

Οι πολίτες μπορούν να ζητούν τα αρχεία τους. Οι υπηρεσίες οφείλουν να τα αποστείλουν. Αλλά πρέπει επίσης να κρύψουν τα στοιχεία οποιουδήποτε άλλου προσώπου πρώτα.

Με την επέκταση:

  1. Ανοίξτε την απάντηση στο Writer
  2. Κάντε κλικ στο Ανάλυση
  3. Ελέγξτε την προεπισκόπηση — διατηρήστε τα στοιχεία του ίδιου του πολίτη, αφαιρέστε όλα τα άλλα
  4. Εφαρμόστε και αποστείλετε

Η προεπισκόπηση είναι το κλειδί. Τα DSAR απαιτούν επιλεκτική αφαίρεση, όχι ολική κάλυψη. Κάθε οντότητα μπορεί να γίνει αποδεκτή ή να παραλειφθεί μεμονωμένα.

Ερευνητικά αρχεία πανεπιστημίων

Οι ερευνητικές ομάδες πρέπει να αφαιρούν ονόματα πριν από την κοινοποίηση αποτελεσμάτων μελετών. Ένα πρόγραμμα μπορεί να περιλαμβάνει:

  • Φύλλα Calc με ονόματα και στοιχεία επικοινωνίας
  • Μεταγραφές Writer με αποσπάσματα από συμμετέχοντες σε μελέτες
  • Διαφάνειες Impress με λεπτομέρειες περιπτώσεων για παρουσιάσεις

Μια επέκταση χειρίζεται και τους τρεις τύπους αρχείων. Τα προεπιλεγμένα προφίλ διατηρούν τους ίδιους κανόνες σε ολόκληρο το πρόγραμμα.

Επικάλυψη δικαστικών εγγράφων

Τα δικαστήρια που δημοσιεύουν αποφάσεις πρέπει να αφαιρούν ονόματα, διευθύνσεις και άλλα προσωπικά στοιχεία. Η επέκταση διαθέτει τρεις λειτουργίες:

  • Αντικατάσταση: Τα ονόματα γίνονται PERSON_1, PERSON_2 — η ίδια ετικέτα κάθε φορά
  • Επικάλυψη: Οι διευθύνσεις αφαιρούνται πλήρως
  • Κάλυψη: Μερική απόκρυψη για ημερομηνίες ή αριθμούς υποθέσεων όπου πρέπει να διατηρηθεί κάποιο πλαίσιο

Το Writer διατηρεί όλη τη μορφοποίηση. Κεφαλίδες, υποσέλιδα και αριθμημένες λίστες παραμένουν μετά από οποιαδήποτε αλλαγή.

Τρόπος Ανάπτυξης

Μεμονωμένος χρήστης:

  1. Κατεβάστε το .oxt από το anonym.legal/api/download/libreoffice
  2. Κάντε διπλό κλικ και εγκαταστήστε
  3. Επανεκκινήστε το LibreOffice

Ανάπτυξη από ομάδα IT: Μοιραστείτε το .oxt μέσω κοινόχρηστου δίσκου δικτύου, Ansible ή SCCM. Το LibreOffice μπορεί να εγκαταστήσει επεκτάσεις από τη γραμμή εντολών χωρίς προτροπές χρήστη. Οι ομάδες μπορούν να μοιράζονται προεπιλεγμένα προφίλ μέσω ενός λογαριασμού anonym.legal. Αυτό διατηρεί τους ίδιους κανόνες για κάθε χρήστη στην ομάδα.

Πίνακας Συμμόρφωσης ΓΚΠΔ

Κανόνας ΓΚΠΔΠώς Τηρείται
Άρθρο 5(1)(γ) — Ελαχιστοποίηση δεδομένωνΜόνο τα εντοπισμένα PII αλλάζουν· όλο το υπόλοιπο κείμενο παραμένει
Άρθρο 25 — Ιδιωτικότητα εξ ορισμούΗ αφαίρεση εκτελείται εντός του επεξεργαστή, όχι σε ξεχωριστό εργαλείο
Άρθρο 32 — ΑσφάλειαAES-256-GCM, auth μηδενικής γνώσης, διακομιστές ISO 27001
Αιτιολογική Σκέψη 26 — ΑνωνυμοποίησηΑντικατάσταση, Επικάλυψη και Κάλυψη εξαιρούν το περιεχόμενο από το πεδίο ΓΚΠΔ
Άρθρο 4(5) — ΨευδωνυμοποίησηΗ λειτουργία Κρυπτογράφηση παρέχει αναστρέψιμη ψευδωνυμοποίηση
BDSG Τμήμα 22Ο εντοπισμός καλύπτει πεδία υγείας, βιομετρικά και εθνοτικής καταγωγής

Ξεκινήστε

  1. Κατεβάστε την επέκταση — δωρεάν
  2. Εγγραφείτε στο anonym.legal — δωρεάν επίπεδο: 200 tokens ανά μήνα
  3. Διαβάστε την πλήρη τεκμηρίωση

Τα πλάνα επί πληρωμή ξεκινούν από 3 EUR ανά μήνα για 1.000 tokens. Διατίθενται επίσης υψηλότεροι όγκοι.

Για υπηρεσίες που χειρίζονται πολλά αιτήματα ταυτόχρονα, δείτε το GDPR DSAR Batch Processing at Scale.

Πηγές

  • Στρατηγική Ανοιχτού Λογισμικού Ευρωπαϊκής Επιτροπής 2020-2023
  • Κυβέρνηση Schleswig-Holstein — μεταφορά 25.000 υπολογιστών σε LibreOffice (2024)
  • Γαλλική Χωροφυλακή — 77.000+ σταθμοί εργασίας GendBuntu (έως το 2019)
  • ΓΚΠΔ Άρθρα 4(5), 5(1)(γ), 25, 32, Αιτιολογική Σκέψη 26
  • BDSG Τμήμα 22 — Γερμανικός Ομοσπονδιακός Νόμος Προστασίας Δεδομένων

Έτοιμοι να προστατεύσετε τα δεδομένα σας;

Ξεκινήστε την ανωνυμοποίηση PII με 285+ τύπους οντοτήτων σε 48 γλώσσες.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.