Dois pacotes, um motor de detecção
Atualizado para 2026. As equipes costumam perguntar: a detecção de dados pessoais funciona da mesma forma no LibreOffice e no Microsoft Office?
Com o anonym.legal, sim. Ambas as ferramentas se conectam ao mesmo backend. Compartilham mais de 285 tipos de entidades e suporte a 48 idiomas. A única diferença é como cada plataforma instala — não o que detecta.
Tabela comparativa de recursos
| Recurso | Extensão LibreOffice | Add-in do Office |
|---|---|---|
| Motor de detecção | Presidio híbrido (regex + spaCy NLP) | Presidio híbrido (regex + spaCy NLP) |
| Tipos de entidade | 285+ | 285+ |
| Idiomas | 48 | 48 |
| Métodos | Substituir, Mascarar, Redigir, Hash, Criptografar | Substituir, Mascarar, Redigir, Hash, Criptografar |
| Processamento de texto | Writer (formato mantido) | Word (formato mantido) |
| Planilhas | Calc (baseado em células) | Excel (baseado em células) |
| Apresentações | Impress (objetos de texto) | PowerPoint (objetos de texto) |
| Visualização prévia | Até 50 entidades | Até 50 entidades |
| Controles por entidade | Sim | Sim |
| Predefinições | Sim (sincronizadas) | Sim (sincronizadas) |
| Chaves de criptografia | Protegidas ZK, sincronizadas | Protegidas ZK, sincronizadas |
| Login | ZK (Argon2id) | ZK (Argon2id) |
| Plataformas | Windows, macOS, Linux | Windows, macOS, Web, iPad |
| Tipo de arquivo | Arquivo .oxt | Manifesto Add-in |
| Modo offline | Não (API necessária) | Não (API necessária) |
| Custo | Mesmo preço por token | Mesmo preço por token |
Formato mantido: Writer vs. Word
Ambas as ferramentas mantêm a formatação ao substituir dados pessoais. Usam APIs diferentes para isso.
LibreOffice Writer usa a API UNO. Preserva sete propriedades de fonte: família, tamanho, peso, estilo, cor, sublinhado e tachado. Também mantém quatro propriedades de parágrafo: alinhamento, recuo de primeira linha, margem esquerda e margem direita. Estilos e tabelas permanecem no lugar.
Microsoft Word usa a API Office.js. Preserva nome da fonte, tamanho, negrito, itálico, cor, sublinhado, tachado e realce. Alinhamento de parágrafo, recuo e espaçamento de linha também são mantidos. Controle de alterações, cabeçalhos e rodapés permanecem no lugar.
O resultado é o mesmo nos dois casos: os dados pessoais são substituídos e toda a formatação restante fica intacta.
Onde diferem
Cobertura de plataformas
O Add-in do Office roda no Windows, macOS, na web e no iPad. A extensão do LibreOffice roda no Windows, macOS e Linux.
O LibreOffice tem vantagem no Linux, onde o pacote da Microsoft não está disponível. O Add-in ganha no iPad e em fluxos de trabalho baseados em navegador.
Instalação
LibreOffice: Baixe o arquivo .oxt e clique duas vezes para instalar. Nenhuma aprovação de administrador é necessária para uso pessoal.
Add-in do Office: Carregue via URL de manifesto. Ou implante pelo centro de administração do Microsoft 365. Equipes corporativas usam controles de admin centralizados.
Implantação corporativa
O Microsoft 365 oferece ferramentas corporativas mais robustas: centro de administração, Política de Grupo e Intune. No LibreOffice, os administradores distribuem o arquivo .oxt por seus próprios canais.
Normas de formato de arquivo
O pacote da Microsoft é a norma na maioria dos ambientes corporativos. O LibreOffice é comum em agências públicas europeias e instituições de ensino. Ambos abrem os arquivos um do outro. Cada um funciona melhor com seu próprio formato.
Resultados consistentes em ambas as plataformas
A principal vantagem de usar o anonym.legal em ambos os pacotes: os resultados de detecção são idênticos.
Processe o mesmo texto no Writer e no Word. As mesmas entidades aparecem com as mesmas pontuações de confiança. As predefinições sincronizam nas duas plataformas. As chaves de criptografia também.
Isso elimina um risco real de conformidade. Muitas equipes usam uma ferramenta para Word e outra para LibreOffice. Isso cria lacunas. Veja como predefinições evitam desvio de configuração para mais detalhes.
Quando escolher qual
Escolha a extensão do LibreOffice quando:
- Sua equipe usa LibreOffice
- Você trabalha no Linux
- A política exige software de código aberto
- Você quer processamento de texto econômico com proteção de dados integrada
Escolha o Add-in do Office quando:
- Sua equipe usa Microsoft 365
- Você precisa de suporte para iPad ou navegador
- É necessária implantação corporativa pelo centro de administração
- Os arquivos devem permanecer em formato .docx, .xlsx ou .pptx
Use ambos quando:
- Seu ambiente é misto — algumas equipes usam cada pacote
- Você recebe arquivos em formatos ODF e OOXML
A sincronização de predefinições e chaves compartilhadas torna a mudança entre plataformas tranquila.
Primeiros passos
- Baixar extensão do LibreOffice — arquivo .oxt, instalar com clique duplo
- Instalar Add-in do Office — integração com Microsoft 365
- Ver como funciona em documentos Word reais — exemplo real com custos
Ambos usam precificação por token. Plano gratuito: 200 tokens por mês.
Fontes
- Documentação da extensão LibreOffice do anonym.legal — VERIFICADO (paridade de recursos confirmada no produto)
- Documentação do Add-in do Office do anonym.legal — VERIFICADO (referência de recursos confirmada no produto)
- RGPD Artigo 4(5) — definição de mascaramento de dados; Considerando 26 — escopo da anonimização — VERIFICADO-EXTERNO