anonym.legal

By · Last updated 2026-03-10

Terug na BlogTegnies

LibreOffice vs Office: PII-Redigering

Gedetailleerde vergelyking van PII-anonimiseringsvermoens in LibreOffice (anonym.legal-uitbreiding) vs. Microsoft Office (Kantoor-byvoegsel).

March 10, 20268 min lees
LibreOffice extensionOffice Add-in comparisondocument redactionPII tool comparisonopen source privacy

Twee Suites, Een Opsporingsenjin

Opgedateer vir 2026. Spanne vra dikwels: werk PII-opsporing dieselfde manier in LibreOffice en Microsoft Office?

Met anonym.legal, ja. Beide gereedskap koppel aan dieselfde agterkant. Hulle deel 285+ entiteitstipes en ondersteuning vir 48 tale. Die enigste verskil is hoe elke platform installeer — nie wat dit opspoor nie.

Kenmerkvergelykingstabel

KenmerkLibreOffice-uitbreidingKantoor-byvoegsel
OpsporingsenjinPresidio-hibried (regex + spaCy NLP)Presidio-hibried (regex + spaCy NLP)
Entiteitstipes285+285+
Tale4848
MetodesVervang, Maskeer, Redigeer, Hasj, EnkripteerVervang, Maskeer, Redigeer, Hasj, Enkripteer
WoordverwerkingWriter (formaat bewaar)Word (formaat bewaar)
SigblaaieCalc (sel-gebaseer)Excel (sel-gebaseer)
AanbiedingsImpress (teksobjekte)PowerPoint (teksobjekte)
VoorskouTot 50 entiteiteTot 50 entiteite
Per-entiteit-kontrolesJaJa
VoorinstellingsJa (gesinchroniseer)Ja (gesinchroniseer)
Enkripsie-sleutelsNK-omhulsel, gesinchroniseerNK-omhulsel, gesinchroniseer
AanmeldingNK (Argon2id)NK (Argon2id)
PlatformsWindows, macOS, LinuxWindows, macOS, Web, iPad
Leertipe.oxt-leerByvoegsel-manifest
Vanlyn-modusNee (API benodig)Nee (API benodig)
KosteDieselfde token-pryseDieselfde token-pryse

Formaat Bewaar: Writer vs. Word

Beide gereedskap hou jou teksformaat wanneer hulle PII vervang. Hulle gebruik verskillende API's om dit te doen.

LibreOffice Writer gebruik die UNO-API. Dit hou sewe lettertipe-eienskappe: familie, grootte, gewig, styl, kleur, onderstreep en deurstreek. Dit hou ook vier paragraafeienskappe: uitlyn, eerste-lyn-inkeping, linker kantlyn en regter kantlyn. Style en tabelle bly op hul plek.

Microsoft Word gebruik die Office.js-API. Dit hou lettertipe-naam, grootte, vet, kursief, kleur, onderstreep, deurstreek en uitlig. Paragraafuitlyn, inkeping en reelspasie word ook bewaar. Nagespoorde veranderinge, koptekste en voetnotas bly op hul plek.

Die resultaat is dieselfde in beide gevalle: PII word vervang, alle ander formatering bly ongeskonde.

Waar die Twee Verskil

Platformdekking

Die Kantoor-byvoegsel loop op Windows, macOS, die web en iPad. Die LibreOffice-uitbreiding loop op Windows, macOS en Linux.

LibreOffice wen op Linux, waar Microsoft se suite nie beskikbaar is nie. Die byvoegsel wen op iPad en in blaaier-gebaseerde werk.

Hoe om te Installeer

LibreOffice: Laai die .oxt-leer af. Dubbelklik dit om te installeer. Geen administrateurgoedkeuring word benodig vir persoonlike gebruik nie.

Kantoor-byvoegsel: Laai dit via 'n manifes-URL. Of ontplooi dit deur die Microsoft 365-administrateursentrum. Ondernemingspanne gebruik sentrale administrateurkontroles.

Ondernemingsuitrol

Microsoft 365 bied sterker ondernemingsgereedskap: administrateursentrum-ontplooiing, Groepbeleid en Intune. Vir LibreOffice deel administrateurs die .oxt-leer deur hul eie kanale.

Leerlaat-norme

Microsoft se suite is die norm in die meeste korporatiewe instellings. LibreOffice is algemeen in Europese openbare agentskappe en skole. Beide kan mekaar se leers oopmaak. Elkeen werk die beste met sy eie formaat.

Konsekwente Resultate Oor Beide Platforms

Die sleutelvoordeel van die gebruik van anonym.legal in beide suites: opsporingsresultate is dieselfde.

Voer dieselfde teks in Writer en in Word uit. Dieselfde entiteite verskyn. Dieselfde vertroutellings wys op. Voorinstellings sinchroniseer oor beide. Enkripsie-sleutels sinchroniseer ook.

Dit verwyder 'n werklike nakomingsrisiko. Baie spanne gebruik een redigeergereedskap vir Word en 'n aparte gereedskap vir LibreOffice. Dit skep gapings. Sien hoe voorinstellings konfigurasieverandering voorkom vir meer besonderhede.

Wanneer om Watter te Kies

Kies die LibreOffice-uitbreiding wanneer:

  • Jou span LibreOffice gebruik
  • Jy op Linux werk
  • Beleid oopbronprogrammatuur vereis
  • Jy lae-koste woordverwerking met PII-redigering ingebou wil he

Kies die Kantoor-byvoegsel wanneer:

  • Jou span Microsoft 365 gebruik
  • Jy iPad- of blaaier-gebaseerde ondersteuning nodig het
  • Jy ondernemingsuitrol deur die administrateursentrum benodig
  • Leers moet in .docx-, .xlsx- of .pptx-formaat bly

Gebruik beide wanneer:

  • Jou opstelling gemengd is — sommige spanne gebruik elkeen
  • Jy leers in beide ODF- en OOXML-formate ontvang

Voorinstelling-sinchronisering en gedeelde enkripsie-sleutels maak wissel tussen die twee glad.

Begin

Beide gebruik token-gebaseerde pryse. Gratis laag: 200 tokens per maand.

Bronne

  • anonym.legal LibreOffice-uitbreidingsdokumentasie — GEVERIFIEER (kenmerkpariteit bevestig in produk)
  • anonym.legal Kantoor-byvoegsel-dokumentasie — GEVERIFIEER (kenmerksverwysing bevestig in produk)
  • GDPR-Artikel 4(5) — datamaskerings-definisie; Oorweging 26 — anonimiseringsomvang — GEVERIFIEER-EKSTERN

Gereed om u data te beskerm?

Begin om PII te anonimiseer met 285+ entiteitstipes in 48 tale.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.