Dues Suites, Un Motor de Deteccio
Actualitzat per al 2026. Els equips sovint pregunten: la deteccio de PII funciona de la mateixa manera a LibreOffice i a Microsoft Office?
Amb anonym.legal, si. Les dues eines es connecten al mateix backend. Comparteixen 273 tipus d'entitats i suport per a 48 idiomes. L'unica diferencia es com s'instal.la cada plataforma, no el que detecta.
Taula de Comparacio de Funcionalitats
| Funcionalitat | Extensio LibreOffice | Complement d'Office |
|---|---|---|
| Motor de deteccio | Presidio hibrид (regex + spaCy NLP) | Presidio hibrid (regex + spaCy NLP) |
| Tipus d'entitats | 273 | 273 |
| Idiomes | 48 | 48 |
| Metodes | Substituir, Emmascarat, Redaccio, Hash, Xifratge | Substituir, Emmascarat, Redaccio, Hash, Xifratge |
| Processament de text | Writer (format preservat) | Word (format preservat) |
| Fulls de calcul | Calc (basat en cel.les) | Excel (basat en cel.les) |
| Presentacions | Impress (objectes de text) | PowerPoint (objectes de text) |
| Vista previa | Fins a 50 entitats | Fins a 50 entitats |
| Controls per entitat | Si | Si |
| Preajustos | Si (sincronitzats) | Si (sincronitzats) |
| Claus de xifratge | Emmagatzemades xifrades, sincronitzades | Emmagatzemades xifrades, sincronitzades |
| Inici de sessio | ZK (Argon2id) | ZK (Argon2id) |
| Plataformes | Windows, macOS, Linux | Windows, macOS, Web, iPad |
| Tipus de fitxer | Fitxer .oxt | Manifest del complement |
| Mode sense connexio | No (cal API) | No (cal API) |
| Cost | Mateix preu per tokens | Mateix preu per tokens |
Format Preservat: Writer vs. Word
Les dues eines mantenen el format del text quan substitueixen el PII. Utilitzen API's diferents per fer-ho.
LibreOffice Writer utilitza l'API UNO. Mante set trets de font: familia, mida, gruix, estil, color, subratllat i ratllat. Tambe mante quatre trets de paragraf: alineament, sagnia de primera linia, marge esquerre i marge dret. Els estils i les taules es mantenen.
Microsoft Word utilitza l'API Office.js. Mante el nom de la font, la mida, la negreta, la cursiva, el color, el subratllat, el ratllat i el ressaltat. L'alineament del paragraf, la sagnia i l'espai entre linies tambe es mantenen. Els canvis revisats, les capcaleres i els peus de pagina es mantenen.
El resultat es el mateix en tots dos casos: el PII se substitueix, tot l'altre format es mante intacte.
On Difereixen els Dos
Cobertura de Plataformes
El Complement d'Office funciona a Windows, macOS, la web i l'iPad. L'Extensio de LibreOffice funciona a Windows, macOS i Linux.
LibreOffice guanya a Linux, on la suite de Microsoft no esta disponible. El Complement guanya a l'iPad i en el treball basat en el navegador.
Com Instal.lar
LibreOffice: Descarregueu el fitxer .oxt. Feu doble clic per instal.lar. No cal aprovacio de l'administrador per a l'us personal.
Complement d'Office: Carregueu-lo via una URL de manifest. O desplegueu-lo a traves del centre d'administracio de Microsoft 365. Els equips empresarials utilitzen controls d'administracio central.
Desplegament Empresarial
Microsoft 365 ofereix eines empresarials mes potents: desplegament des del centre d'administracio, Group Policy i Intune. Per a LibreOffice, els administradors comparteixen el fitxer .oxt pels seus propis canals.
Normes de Format de Fitxers
La suite de Microsoft es la norma en la majoria d'entorns corporatius. LibreOffice es comu en organismes publics europeus i escoles. Tots dos poden obrir els fitxers de l'altre. Cada un funciona millor amb el seu propi format.
Resultats Coherents en Totes Dues Plataformes
El principal avantatge d'utilitzar anonym.legal en totes dues suites: els resultats de deteccio son els mateixos.
Executeu el mateix text a Writer i a Word. Apareixen les mateixes entitats. Es mostren les mateixes puntuacions de confiança. Els preajustos se sincronitzen entre els dos. Les claus de xifratge tambe se sincronitzen.
Aixo elimina un risc de compliment real. Molts equips utilitzen una eina de redaccio per a Word i una eina separada per a LibreOffice. Aixo crea llacunes. Consulteu com els preajustos prevenen la deriva de configuracio per a mes detalls.
Quan Triar Quin
Trieu l'Extensio de LibreOffice quan:
- El vostre equip utilitza LibreOffice
- Treballeu a Linux
- La politica requereix programari de codi obert
- Voleu processament de text de baix cost amb redaccio de PII integrada
Trieu el Complement d'Office quan:
- El vostre equip utilitza Microsoft 365
- Necessiteu suport per a iPad o treball basat en el navegador
- Necessiteu desplegament empresarial a traves del centre d'administracio
- Els fitxers han de mantenir-se en format .docx, .xlsx o .pptx
Utilitzeu tots dos quan:
- La vostra configuracio es mixta: alguns equips utilitzen cada suite
- Rebeu fitxers tant en format ODF com OOXML
La sincronitzacio de preajustos i les claus de xifratge compartides fan que canviar entre els dos sigui fluid.
Per Commencar
- Descarregueu l'Extensio de LibreOffice: fitxer .oxt, instal.lacio amb doble clic
- Instal.leu el Complement d'Office: integracio amb Microsoft 365
- Vegeu com funciona en documents Word reals: exemple de cost del mon real
Els dos utilitzen preus basats en tokens. Disponible a partir del pla Basic.
Fonts
- Documentacio de l'Extensio LibreOffice d'anonym.legal: VERIFICAT (paritat de funcionalitats confirmada al producte)
- Documentacio del Complement d'Office d'anonym.legal: VERIFICAT (referencia de funcionalitats confirmada al producte)
- Article 4(5) del RGPD: definicio d'emmascarat de dades; Considerant 26: ambit de l'anonimitzacio: VERIFICAT-EXTERN