By · Last updated 2026-03-10

Itzuli BlogeraTeknikoa

LibreOffice PII Anonimizazio Luzapena

LibreOffice dokumentuetan PII anonimizatzeko pausoz pausoko gida, anonym.legal luzapena erabiliz.

March 10, 202610 min irakurri
LibreOffice extensiondocument anonymizationPII redactionopen source officeWriter anonymizationformat preservation

LibreOffice PII Anonimizazio Luzapena

LibreOffice-k mundu osoan 200 milioi erabiltzaile inguru ditu. Gobernuek, ikastetxeek eta enpresek fidatzen dira. Askok software lizentzia garestiak saihesteko erabiltzen dute. Baina orain arte, erabiltzaileek ez zuten tresna integraturik fitxategietatik datu pertsonalak aurkitu eta kentzeko.

Lehengo konponketa nekagarria zen. Testua web aplikazio batera kopiatu. Anonimizatu. Itsatsi berriro. Horrek formatua suntsitzen du. Taulak, estiloak eta diseinua hausten ditu. Writer dokumentu konplexuetarako, hau ez da funtzionatzen.

anonym.legal luzapenak hau konpontzen du. Aplikazioaren barruan funtzionatzen du. Writer, Calc eta Impress-en 285+ entitate mota detektatzen ditu.

Bi Minututan Instalatu

Luzapena .oxt fitxategi gisa bidaltzen da. Hau luzapen guztientzako formatu estandarra da.

Instalazio Azkar:

  1. .oxt fitxategia anonym.legal/api/download/libreoffice-tik deskargatu
  2. Fitxategian egin klik bikoitza
  3. Gonbidapena berretsi
  4. Berrabiarazi

Instalazio Eskuzkoa:

  1. Aplikazioa ireki
  2. Joan Tresnak, gero Luzapen Kudeatzailea
  3. Egin klik Gehitu-n, gero aukeratu .oxt fitxategia
  4. Berrabiarazi

Berrabiarazi ondoren, anonym.legal albobarra Ikusi, gero Albobarra aukeran agertzen da. Hasi saioa hasteko.

Detekzioak Nola Funtzionatzen Duen

Bi motor batera exekutatzen dira PII aurkitzeko.

| Motorra | Aurkitzen du | Konfiantza | |--------|-------|------------|| | Regex | Posta elektronikoa, SSN, IBAN, kreditu txartelak, telefono zenbakiak | 1,0 | | spaCy NLP | Izenak, erakundeak, kokapenak | 0,85+ |

Detekzioa anonym.legal APIn exekutatzen da. Testua Alemaniako ziurtatutako zerbitzarietara doa. Zerbitzariek ISO 27001 egoera dute. Emaitzak luzapenera itzultzen dira. Ez dira dokumentu fitxategiak bidaltzen. Testu soilik transmititzen da.

Aplikazio bakoitzak zer egiten duen:

  • Writer: Testu osoa edo hautaketa soilik atera
  • Calc: Gelaxkak orri guztietako tabulazio banandutzako balio gisa irakurri
  • Impress: Diapositiba guztietako testu objektuak irakurri

Bost Anonimizazio Metodo

MetodoaAdibideaItzulgarria?GDPR klasea
OrdeztuJohn Smith = PERTSONAEzAnonimizazioa (26. gogoetagarri)
Maskatujohn@example.com = j***@e***.comEzAnonimizazioa
Ezabatu555-0123 = [EZABATUA]EzAnonimizazioa
Hash (SHA-256/512)SSN = a1b2c3d4...EzPseudonimizazioa (WP29)
Enkriptatu (AES-256-GCM)Izena = ENC:xyz...BaiPseudonimizazioa (4(5). art.)

Pasarte bakar batean metodoak nahas ditzakezu. Izenak ordeztu, baina posta elektronikoa enkriptatu. Entitate mota bakoitzak bere araua dauka.

Formatua Writer-en Behin Ere Ez Da Aldatzen

Hau da kopiatze-itsatsiaren aldean irabazi nagusia. Luzapenak formatua mantentzen du testua ordeztu ondoren.

Zazpi letra-tipoa propietate gordetzen dira:

  • Familia, tamaina, lodiera, etzana, kolorea, azpimarratua, marratua

Lau paragrafo propietate gordetzen dira:

  • Lerrokatze, lehen lerroko kokapen, ezkerreko marjina, eskuineko marjina

"John Smith" Times New Roman 14pt lodierako PERSON bihurtzen da estilo berarekin. Taulak, goiburuak eta oinak intaktuak gelditzen dira. Luzapenak dokumentu ereduaren barruan lan egiten du. Ez du testua esportatu eta berriro inportatzen.

Oharra: Formatu jarraipen Writer-eri soilik aplikatzen zaio. Calc eta Impress-ek testu maila ordezkapena soilik egiten dute.

Aplikatu Aurretik Berrikusi

Aurrebistak 50 entitate aurkitu arte erakusten ditu. Errenkada bakoitzak hau erakusten du:

  • Entitate mota (PERTSONA, POSTA_ELEKTRONIKOA, TELEFONO_ZENBAKIA, etab.)
  • Jatorrizko testua
  • Proposatutako ordezkoa
  • Konfiantza puntuazioa

Entitate bakoitza banaka onartu edo baztertu. Klik bakar batean denak hautatu edo garbitu. Ezer ez da aldatzen Aplikatu-n klik egin arte. Writer-en, Ktrl+Z azken eragiketa desegiten du.

Aurrezarpenak Gailu Guztietan Sinkronizatzen Dira

Gorde ezarpenak aurrezarpen gisa. Hautatu entitate motak, metodoak eta atalaseak. Berrerabili dokumentu guztietan. Denbora aurrezten du.

Ordaindutako planetan, aurrezarpenak anonym.legal produktu guztietan sinkronizatzen dira. Konfiguratu web aplikazioan. Bost minututan mahaigaineko aplikazioan eta Office Gehigarrian agertzen da. Enkripzio gakoak zero-ezagutza biltegiratzea erabiltzen dute. Zure pasahitzak soilik des-enkriptatu dezake.

Word-en lan-fluxu bera Office Gehigarriak nola kudeatzen duen jakiteko, ikusi Abokatuentzako Word Gehigarria Erreakzioa.

LibreOffice vs. Microsoft Office

Bi luzapenek backend bera partekatzen dute. Testu berak Writer eta Word-en emaitza berdinak ematen ditu. Motor bera da.

EzaugarriaLibreOffice LuzapenaOffice Gehigarria
Entitate motak285+285+
Hizkuntzak4848
Metodoak55
Formatu jarraipenWriter soilikWord soilik
Aurrebista50 entitate arte50 entitate arte
ZK autentifikazioaBaiBai
Aurrezarpen sinkr.Bai (ordaindutako planak)Bai (ordaindutako planak)
PlataformakWindows, macOS, LinuxWindows, Mac, Web, iPad

Sistema eragile desberdinetan PII betetzeari buruzko ikuspegi zabalago bat lortzeko, ikusi Plataforma Arteko PII Betetze: Mac, Linux, Windows.

Sistema Eskakizunak

  • LibreOffice 3.0 edo berriagoa
  • Python 3 (instalazio gehienetan bilduta)
  • Interneteko sarbidea (PII detekzio APIrako)
  • anonym.legal kontua (doako maila: 200 token/hilabete)

Hasi

  1. Deskargatu luzapena
  2. Egin klik bikoitza instalatzeko, gero berrabiarazi
  3. Ireki Ikusi, Albobarra, anonym.legal panela
  4. Hasi saioa
  5. Ireki dokumentu bat, egin klik Aztertu-n, berrikusi, egin klik Aplikatu-n

Dokumentazio osoa: LibreOffice Luzapen Docs

Iturriak

  • The Document Foundation, 200M+ LibreOffice erabiltzaile mundu osoan
  • anonym.legal PII Detekzio Probak, %95,5 zehaztasuna, 44tik 42 proba independente
  • GDPR 26. gogoetagarri, anonimizazioak datuak GDPR eremuetik kentzen ditu; 4(5). Artikulua, pseudonimizazio definizioa

Prest zure datuak babesteko?

Hasi PII anonimizatzen 285+ entitate mota 48 hizkuntzatan.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.