Startseite/Dokumentation/LibreOffice-Erweiterung/Erste Schritte

Erste Schritte mit der LibreOffice-Erweiterung

Installiere die anonym.legal-Erweiterung, melde dich bei deinem Konto an und führe deine erste PII-Anonymisierung in LibreOffice Writer, Calc oder Impress durch.

Erweiterung herunterladen und installieren

Laden Sie die vorgefertigte .oxt-Erweiterungsdatei herunter und installieren Sie sie in LibreOffice.

Download anonym-legal-libreoffice-1.0.0.oxt

Schnellinstallation (Empfohlen)

1.Klicken Sie oben auf die Download-Schaltfläche, um die .oxt-Datei abzurufen.
2.Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene .oxt-Datei.
3.LibreOffice wird automatisch geöffnet und fordert Sie auf zu installieren.
4.Starten Sie LibreOffice neu, wenn Sie aufgefordert werden.

Manuelle Installation

1.In LibreOffice gehen Sie zu Extras → Erweiterungsmanager.
2.Klicken Sie auf Hinzufügen und wählen Sie die heruntergeladene .oxt-Datei.

Starten Sie LibreOffice nach der Installation neu, um die Erweiterung zu aktivieren.

Öffne die Seitenleiste

Öffne nach der Installation das anonym.legal-Seitenleistenpanel.

Gehe zu Ansicht → Seitenleiste und klicke dann auf das anonym.legal-Deck-Symbol.

Das Seitenleistenpanel wird rechts in deinem Dokument angezeigt. Du kannst es durch Ziehen des Randes ändern.

Melde dich bei deinem Konto an

Geben Sie Ihre anonym.legal-Anmeldedaten ein, um sich zu authentifizieren.

Aktiviere Zero-Knowledge-Authentifizierung für maximale Sicherheit. Dein Passwort wird niemals an den Server gesendet — nur ein kryptografischer Nachweis, der mit Argon2id (64 MB Speicher, 3 Iterationen, Parallelismus=1) abgeleitet ist.

Hast du noch kein Konto? Erstelle ein kostenloses Konto mit 200 kostenlosen Token zum Einstieg.

Deine Sitzung dauert 60 Minuten. Anmeldedaten werden lokal 7 Tage lang zwischengespeichert, um schnelle Wiederauthentifizierung zu ermöglichen.

Analysiere dein Dokument

Wähle den Umfang aus und führe PII-Erkennung auf deinem Dokument durch.

Wähle Umfang: gesamtes Dokument oder aktuelle Auswahl
285+ Entitätstypen werden automatisch erkannt
Unterstützung für 48 Sprachen mit automatischer Erkennung

In Calc wird die Analyse von Zelleninhalten als tabulatorgetrennte Text verarbeitet. In Impress wird Text aus allen Folieobjekten verarbeitet.

Wähle deine Anonymisierungsmethode

Wähle eine der 5 Anonymisierungsmethoden basierend auf deinem Anwendungsfall.

ErsetzenToken-Ersatz

Ersetzt PII durch typisierte Token wie <PERSON_1>, <EMAIL_ADDRESS_1>. Konsistent innerhalb eines Dokuments.

MaskierenTeilweise Maskierung

Ersetzt Zeichen durch Sternchen, während das Format erhalten bleibt. Nützlich zum Anzeigen von Teilzahlen wie den letzten 4 Ziffern.

RedigierenPermanente Entfernung

Entfernt PII vollständig und ersetzt es mit [REDACTED]. Nicht reversibel — die ursprünglichen Daten können nicht wiederhergestellt werden.

HashSHA-256-Hash

Erzeugt einen kryptografischen Hash des PII. Die gleiche Eingabe erzeugt immer denselben Hash zur Dokumentübergreifenden Korrelation.

VerschlüsselnAES-256-GCM-Verschlüsselung

Verschlüsselt PII mit AES-256-GCM. Mit dem richtigen Schlüssel kannst du die Daten entschlüsseln und wiederherstellen.

Vorschau und Anwendung

Überprüfe erkannte Entitäten im Vorschaudialog, bevor du Änderungen anwendest.

Der Vorschaudialog zeigt bis zu 50 erkannte Entitäten in einer Tabelle
Wähle einzelne Entitäten aus oder ab, bevor du anwendest
Wähle verschiedene Methoden pro Entitätstyp mit Pro-Entitäts-Operatoren

Klicke auf Anwenden, um das Dokument zu anonymisieren. Verwende Ctrl+Z (Cmd+Z auf macOS), um bei Bedarf rückgängig zu machen.

Tipps und Best Practices

Verwende immer den Vorschaudialog, um Erkennungen vor dem Anwenden zu überprüfen. Du kannst falsch positive Ergebnisse abwählen.
Verwende Ctrl+Z (Cmd+Z auf macOS), um die Anonymisierung unmittelbar nach dem Anwenden rückgängig zu machen.
Speichere häufig verwendete Konfigurationen als Voreinstellungen zur schnellen Wiederverwendung zwischen Dokumenten.
Die Formaterhaltung funktioniert nur in Writer — Fett, Kursiv, Unterstrichen, Schriftgröße, Schriftname, Farbe und Markierung werden beibehalten.
Bei großen Dokumenten verarbeite Abschnitte nach Abteilung mit dem Auswahlmodus, um Genauigkeit zu gewährleisten.
Dokumente werden in 8.000-Zeichen-Blöcke mit 400-Zeichen-Überlappung verarbeitet, um sicherzustellen, dass keine Entitäten an den Grenzen verloren gehen.

Zurück zur Dokumentation

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

We follow these rules

GDPR (EU 2016/679).
ISO/IEC 27001:2022.
NIS2 (EU 2022/2555).
HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

We never sell your information to third parties.
We never train models on what you upload.
We never keep your work after you delete it.
We never share keys with any outside firm.
We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.