By · Last updated 2026-06-05

Bloga DönGDPR & Uyumluluk

DSB Avusturya: Schrems ve Veri Transferleri

Avusturya'nın DSB'si, NOYB'un (2022-2024 arasında işlenen 422 şikayet) yetkili denetim kurumudur. Google Analytics kararı, Schrems III riski ve DSB davalarının %78'inin veri transferlerini hedeflemesi.

June 5, 20268 dk okuma
Austria DSBNOYBSchremsGDPR data transfersEU-US privacy

Avusturya'nın Datenschutzbehörde'si (DSB), Max Schrems tarafından kurulan gizlilik savunuculuk örgütü NOYB — None of Your Business — tarafından açılan davalar için baş denetim makamıdır. NOYB, 2018'den bu yana 1.000'den fazla stratejik GDPR şikayeti açmıştır ve DSB bunların 422'sini 2022-2024 döneminde ele almıştır. DSB yaptırımını anlamak, AB veri transfer hukukunu iki kez yeniden şekillendiren stratejik davayı anlamayı gerektirmektedir.

NOYB ve DSB: Stratejik Yaptırım Modeli

Schrems I (2015): Max Schrems'in Facebook'un AB-ABD veri transferlerine ilişkin şikayeti, 4.000'den fazla şirket tarafından kullanılan Safe Harbor çerçevesini nihayetinde geçersiz kıldı.

Schrems II (2020): Schrems'in sonraki davası, 5.000'den fazla şirketi etkileyen AB-ABD Gizlilik Kalkanı'nı geçersiz kılarak mevcut AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'nin (2023) müzakeresini zorunlu hale getirdi.

Beklenen Schrems III (2025-2026): NOYB, FISA 702. Madde'nin GDPR ile bağdaşmaz olmaya devam ettiğini öne sürerek DPF yeterlilik kararına itiraz açtı. ABAD'a sevk bekleniyor.

DSB yaptırım davalarının %78'i veri transferleri veya üçüncü taraf entegrasyonlarını kapsıyor — bu transfer merkezli odak, Avusturya yaptırımının temel özelliğidir.

DSB'nin Google Analytics Kararı

DSB'nin Ocak 2022 tarihli Google Analytics kararı, sonraki tüm transfer yaptırımları için emsal niteliği taşıyan bir model oluşturdu:

  1. IP adresleri kişisel veridir. Kısaltılmış IP'ler bile Google'ın veri tabanında oturum verileriyle birleştirildiğinde yeniden tanımlamayı mümkün kılıyor.
  2. ABD tedarikçi erişimi = transfer. ABD'li mühendisler AB kullanıcı verilerine (destek, bakım veya yasal zorlama amacıyla) erişebildiğinde bu erişim GDPR kapsamında bir veri transferi oluşturuyor.
  3. Yeterli TIA olmadan SCC = ihlal. ABD gözetim hukukunun bunları geçersiz kılmadığını gösteren Transfer Etki Değerlendirmesi olmaksızın Standart Sözleşme Hükümleri yetersizdir.

DSB, Avusturya web sitesi operatörünü — Google'ı değil — yasadışı transferden sorumlu veri denetçisi olarak belirledi. Bu ilke, üçüncü taraf betikler yerleştiren her AB işletmesini etkiliyor.

Ek Teknik Tedbirler: Gerçekten İşe Yarayanlar

Schrems II sonrasında EDPB, SCC'lerin tek başına yetersiz kaldığı durumlarda gerekli ek teknik tedbirler üzerine rehber yayımladı. DSB bu rehberi uygulamaktadır:

AB'de tutulan anahtarlarla şifreleme: AB kişisel verileri ABD'ye transfer edilmeden önce şifrelenirse ve şifre çözme anahtarları yalnızca AB merkezli anahtar sahiplerine ait ise, veri GDPR transfer amaçları açısından fiilen anonimdir — ABD makamları okuyamadıkları verilere erişimi zorlayamaz.

Transferden önce takma adlandırma: Transfer edilen veriler yalnızca takma ad tanımlayıcılar içeriyorsa (yeniden tanımlama anahtarı AB'de tutuluyor), transfer edilen veri transfer açısından "kişisel veri" sayılmaz.

Yerel işleme: AB bünyesindeki altyapıdan hiç ayrılmayan veriler, transfer gerekliliklerinden tamamen muaf tutulur. Yalnızca toplu, gerçekten anonimleştirilmiş istatistikler transfer edilir.

DSB, AB kişisel veri işleme için ABD SaaS tedarikçisi kullanan kuruluşların ya bu tedbirleri uygulaması ya da verilerin gerçekten anonimleştirildiğini kanıtlaması gerektiğini tespit etti.

ABD Tedarikçisi Kullanan Kuruluşlar için Schrems III Riski

AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (DPF) yalnızca ABD veri transferleri için güvenen kuruluşlar belirli bir riskle karşı karşıya: NOYB'un ABAD davası başarılı olursa — Safe Harbor (2015) ve Gizlilik Kalkanı'nda (2020) olduğu gibi — kuruluşlar acilen alternatif transfer mekanizmaları aramak zorunda kalacak.

Ek teknik tedbirler (AB'de tutulan anahtarlarla şifreleme, transferden önce gerçek anonimleştirme) kullanan kuruluşlar DPF geçersizlik riskine karşı korunmaktadır. ABD tedarikçisinin erişemeyeceği şekilde şifrelenmiş veya gerçekten anonimleştirilmiş veriler için teknik olarak transfer gerçekleşmez.

Özellikle Avusturya operasyonları için: ABD araçları (Google Analytics, Mixpanel, Amplitude) kullanan web analitiği, ABD ana şirketleri olan CRM sistemleri (Salesforce, HubSpot) ve ABD'den yönetici erişimine izin veren bulut altyapısı DSB yaptırım riskini beraberinde getiriyor. Çözüm, bu sistemlerdeki kişisel verilerin tedarikçinin sistemlerine ulaşmadan önce gerçekten anonimleştirilmesini ya da yalnızca AB denetçisinin sahip olduğu anahtarlarla şifrelenmesini sağlamaktır.

Kaynaklar:

Verilerinizi korumaya hazır mısınız?

48 dilde 285+ varlık türü ile PII anonimleştirmeye başlayın.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.