[LT-03]
Documents That Defy Monolingual Tools
A Swiss pharmaceutical company's employment contract is not written in one language. Switzerland has four official languages. Documents produced by Swiss organizations routinely mix German for the main contract body, French for certain regulatory clauses, and English for international standard-setting sections — sometimes within a single paragraph.
A Belgian company's board minutes contain Dutch reporting with French formal resolutions and English summ...