By · Last updated 2026-06-05

Atpakaļ uz BloguGDPR un Atbilstība

Vacu PII atklaSana DSGVO atbilstibai

BfDI 2024. gada ziñoja par 27 829 pàrkàpumu paziñojumiem -- Vàcijas visu laiku rekords. 65% Vàcijas uznemumu izmanto rikus ar nepietiekamu vacu valodas PII atbalstu.

June 5, 20269 min lasīšanai
Germany BfDIDACH complianceSteuer-ID detectionGerman language PIIDSGVO technical

Vàcvalodu PII atklaSana DSGVO atbilstibai

Stàvoklis: 2026. gads

Vacija 2024. gada kopumà ziñoja par 27 829 datu aizsardzibas pàrkàpumiem BfDI un 16 zemes datu aizsardzibas iestàdèm -- jauns rekords. Tas atbilst 31% no visiem DSGVO ziñojumiem ES. Sie skaitLi paradà ne tikai aktìvu ziñoSanas kultùru. Tie paradà ari tehnisku plaisu: 65% Vàcijas uznemumu izmanto PII atklaSanas rikus ar nepietiekamu vacu valodas atbalstu.

TrIsLimeñu izpilde Vàcijà

DSGVO izpilde Vàcijà ir kompleksa. Tà tiek sadalita starp 17 iestàdèm.

BfDI (Bundesbeauftragter): Atbildigs par federàlajàm iestàdèm, telekomunikàcijàm, pasta pakalpojumu sniedzejiem un starpzemes organizàcijàm.

16 zemes datu aizsardzibas iestàdes: Katrai fedraalajài zemei ir sava iestàde ar neatkarìgàm izpildes pilnvaràm. AktìvàkàS iestàdes:

  • Bavàrija -- BayLDA: Tiek uzskatita par vienu no tehniski prasìgàkajàm datu aizsardzibas iestàdèm ES. 2024. gadà auditeja vairàk kà 250 organizàcijas.
  • Hamburga: Pioniere izpildes pasàkumu pret ASV platformu operatoriem.
  • Bàdene-Virtemberga -- LfDI BW: IzdZeva pirmos AI specifiskos DSGVO norSolumus Vàcijà.

Uznemumi Vàcijà var tikt pàrbaudìti federàlajà un zemes lìmenì vienlaicìgi. Tas ievèrojami palielinà dokumentàcijas vajadzibas.

DACH sarežgìtiba: trIs tiesìbu ietvari, viena valoda

Vàcvalodu organizàcijas DACH telpà stràdà trIs dažàdos tiesìbu ietvaros.

Vàcija: ES DSGVO ar BfDI un zemes datu aizsardzibas iestàdèm. SpecifiSki identifikatoru: Steueridentifikationsnummer (11 cipari), Personalausweisnummer (10 rakstzìmes), IBAN DE formàtà.

Austrija: ES DSGVO ar DSB izpildi. Austrijas identifikatori: Sozialversicherungsnummer (SVNR, 10 cipari), eAT (elektroniskais uztureSanas atLauja), FinanzOnline numurs.

Sveice: revDSG (spèkà kops 2023. gada septembra) -- ne ES DSGVO, bet cieši tam lìdzinàts. Sveices identifikatori: AHV-Nummer (13 cipari, formàts 756.XXXX.XXXX.XX), UID (uznemuma identifikàcija).

Kas darbojas visàs trIs valstìs, tam ir vajadzigs PII riks, kas apstràdà vàcvalodu tekstu un visus trIs nacionàlos identifikatorus. Klàt nàk ari Lihtensteinas DSG kà ceturtais ietvars.

Vàcijas identifikatori sìkàk

Steueridentifikationsnummer (Steuer-ID): 11 ciparu nodoklu ID, ko pieSKir vàcu iedzivotàjiem no dzimSanas. Pirmais cipars nedrìkst but nulle. BeidzamaisparbaŸudes cipars tiek aplèsts pec moduLu algoritma. ParàdàS visos vàcu nodoklu, nodarbinàtibas un finanšu dokumentos.

Personalausweisnummer: Formàts LNNNNNNNC (1 burts + 8 cipari + 1 pàrbaudes rakstu). Pàrbaudes raksts izriet no svèrtas summas algoritma. Katram vàcu pilsonim un katram ES pilsonim ar dzìvesvietu Vàcijà ir Personalausweisnummer.

Sozialversicherungsnummer (SV-Nummer): Formàts NNDDMMYYAAAA (2 ciparu teritorijas kods + dzimSanas datums + 2 uzvàrda burti + pàrbaudes cipars). Tiek izmantots nodarbinàtibas un pensijas dokumentos.

Vàcijas IBAN: Formàts DE + 2 pàrbaudes cipari + 8 ciparu bankas kods (BLZ) + 10 ciparu konta numurs. Papildus IBAN-Mod-97 pàrbaudei ir jàvalidè ari BLZ formàts.

Krankenversicherungsnummer (KVNr): 10 ciparu numurs (1 burts + 9 cipari). Burts identificè apdrošinatàju; cipari satur pàrbaudes ciparu.

65% riku plaisa

Saskaña ar BfDI aptauju 2024. gadà, 65% Vàcijas uznemumu izmanto PII rikus ar nepietiekamu vàcu valodas atbalstu. KonkrètiS trùkumi:

Steuer-ID atklaSana: Paraugi tiek saskanotI bez pàrbaudes cipara validàcijas. Tas rada daudz viltus pozitìvu rezultàtu patvaligàm 11 ciparu skaitlu virknèm vàcu dokumentos.

Personalausweis atklaSana: KLùdas rodas, kad formàts paradàs bez skaidras apzimes "Personalausweis". Kontekstuelà atklaSana prasa vàcvalodu NER, lai pareizi noteiktu dokumenta veidu.

Vàcu vàrdu atklaSana: NLP modeLi, kas apmacìti uz angLvalodu tekstiem, slikti atklàj vàcu vàrdus. ÌpaŠi ietekmètas: salikts vàrdi (Hans-Wilhelm, Anna-Katharina) un umlàuti (MùLler, Schröder, Böhm).

Vàcu adreSu formàti: Straße, Platz, Weg un Gasse strukturàli atSKiras no angLvalodu adreSu formàtiem. Anglu parseri sistemàtiski rada kLùdas vàcu adresèm.

Atbilstibas standarts BfDI, BayLDA un citàm Vàcijas datu aizsardzibas iestàdèm ir: vàcvalodu NER (spaCy de_core_news vai lìdzvèrtìgs), Steuer-ID un Personalausweis atklaSana ar summu validàciju, SVNR atbalsts austrijas dokumentiem un AHV-Nummer atbalsts sveices dokumentiem.

Vairaku valodu atklaSanas problèmàm skatiet daudzvalodu PII atklaSanas rokasgramatu. BfDI tehniskie izpildes uzmanibas centri ir dokumentèti BfDI tehniSKajà rokasgramata Vàcijas uznemumiem. Par vàcu nacionàlajàm nodokLu ID un ES mèroga identifikatoriem skatiet ES nacionàlo nodoklu ID PII atklaSanas rokasgramatu.

Avoti

Vai esat gatavi aizsargāt savus datus?

Sāciet PII anonimizāciju ar 285+ entitāšu veidiem 48 valodās.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.