By George Curta · Last updated 2026-04-07
Anonimice Documentos de Forma Segura
La aplicación de escritorio de anonym.legal mantiene sus documentos en su dispositivo mientras aprovecha la detección de PII impulsada por la nube. Solo se envía el texto extraído para análisis: los archivos nunca se suben.
Cómo Funciona
La aplicación de escritorio combina el manejo local de archivos con análisis impulsado por la nube. Aquí está exactamente lo que sucede en cada paso.
Abre un Archivo
Su ComputadoraArrastre un archivo PDF, Word, Excel o de texto a la aplicación. El archivo se lee directamente desde su disco.
El archivo original nunca sale de su dispositivo y nunca se sube a ningún servidor.
El Texto se Extrae Localmente
Su ComputadoraLa aplicación extrae el contenido de texto en bruto de su documento utilizando bibliotecas locales.
Para PDFs, esto significa analizar capas de texto; para DOCX, significa leer contenido XML. Todo se realiza en su máquina.
Texto Enviado para Detección de PII
API de la NubeSolo el texto extraído (no el archivo) se envía a través de una conexión TLS cifrada a nuestra API para detección de entidades.
Nuestro motor basado en Presidio escanea más de 285 tipos de entidades (nombres, correos electrónicos, números de teléfono, etc.) y devuelve sus posiciones.
Anonimización Aplicada
Su Computadora + API de la NubeSegún su configuración y operadores (cifrar, enmascarar, hash, etc.), las entidades detectadas son anonimizadas. Las claves de cifrado nunca salen de su bóveda.
La API devuelve texto anonimizados. Si utiliza cifrado, solo su bóveda local tiene las claves: nosotros nunca las vemos.
Documento Reconstruido Localmente
Su ComputadoraEl texto anonimizados se inserta de nuevo en el formato original del documento, preservando el diseño, las fuentes y el formato.
El archivo de salida se guarda en la ubicación que elija. El archivo original permanece intacto.
Historial Guardado en Bóveda Cifrada
Su ComputadoraUn registro de lo que fue anonimizados se almacena en su bóveda local cifrada para referencia futura o deanonimización.
La bóveda utiliza cifrado AES-256-GCM con su frase de recuperación de 24 palabras. El historial nunca se sincroniza con nuestros servidores.
Sus archivos nunca salen de su dispositivo. Solo el texto extraído viaja a través de una conexión cifrada a nuestra API de detección de PII. Todas las claves, el historial y los documentos permanecen en su máquina.
Descargar para Su Plataforma
Version Última
Windows
Windows 10 o posterior (64 bits)
macOS
macOS 10.15 (Catalina) o posterior
Linux
Ubuntu 20.04+, Debian 11+, o equivalente
Seguridad de Grado Empresarial, Experiencia Amigable para el Consumidor
Manejo Seguro de Archivos
Los documentos permanecen en su dispositivo. El texto se extrae localmente, se envía a nuestra API segura para detección de PII, y los documentos anonimizados se reconstruyen en su máquina.
- Los documentos permanecen en su dispositivo
- No se suben documentos: solo se envía texto para análisis
- Funciona con documentos internos sensibles
- Cumple con políticas de datos estrictas
Cifrado de Bóveda de Grado Militar
Todas sus credenciales, historial y claves de cifrado están protegidas con cifrado AES-256-GCM, derivadas de una frase de recuperación de 24 palabras utilizando Argon2id.
- Cifrado AES-256-GCM
- Derivación de clave Argon2id
- Frase de recuperación BIP39 de 24 palabras
- Acceso rápido protegido por PIN
Hybrid PII Detection
Utilice nuestra API en la nube para detectar 285+ tipos de entidades en 48 idiomas mediante patrones regex deterministas + NLP.
- Más de 285 tipos de entidades
- Soporte para 48 idiomas
- Umbral de detección ajustable
- Reconocimiento consciente del contexto
Ajustes Preconfigurados para Cumplimiento
Perfiles de detección preconfigurados para GDPR, HIPAA, PCI-DSS y más. Cree ajustes personalizados para sus necesidades específicas.
- Ajuste de cumplimiento de GDPR
- Ajuste médico de HIPAA
- Ajuste de servicios financieros
- Ajustes personalizados a través de la aplicación web
Cifrado Reversible
Utilice claves de cifrado para anonimización reversible. Solo usted tiene las claves - descifre cuando sea necesario mientras mantiene los documentos seguros.
- Crear y gestionar claves de cifrado
- Aplicar cifrado por tipo de entidad
- Claves almacenadas solo en su bóveda
- Descifrar en cualquier momento con su clave
Soporte Multi-Formato
Procese archivos PDF, Word, Excel y basados en texto. Convierta entre formatos durante la anonimización.
- PDF (hasta 50MB)
- DOCX (hasta 30MB)
- XLSX (hasta 20MB)
- TXT, CSV, JSON, XML
48 Idiomas
Soporte de interfaz y detección para 48 idiomas. Cambie de idioma instantáneamente desde el encabezado.
- Interfaz completa en 48 idiomas
- Detección de entidades en múltiples idiomas
- Recomendaciones de ajustes regionales
- Cambio de idioma instantáneo
Historial Encriptado
Todo su historial de procesamiento almacenado localmente en su bóveda encriptada. Vea, busque y utilice para desanonimización.
- Ver anonimizaciones pasadas
- Copiar texto original o anonimizado
- Utilizar historial para desanonimización
- Almacenamiento completamente encriptado
Aplicación de Escritorio vs Aplicación Web
Elija la herramienta adecuada para su flujo de trabajo
| Característica | Aplicación de Escritorio | Aplicación Web |
|---|---|---|
| Procesamiento de archivos | Archivos locales + análisis en la nube | Basado en la nube |
| Tamaño máximo de archivo | 50MB | 25MB |
| Historial local cifrado | Sí | No |
| Claves de cifrado | Bóveda local | Sincronización en la nube |
| Procesamiento por lotes | Sistema de cola | Uno a la vez |
| Deanonimización | Integrada | Herramienta separada |
| Mejor para | Documentos sensibles, cumplimiento | Tareas rápidas, colaboración |
¿Quién Usa la Aplicación de Escritorio?
Equipos Legales
Procese contratos y documentos legales de forma segura: los archivos permanecen en su dispositivo, solo se envía texto para análisis.
Proveedores de Salud
Anonimización de PHI conforme a HIPAA con documentos que permanecen en su dispositivo.
Instituciones Financieras
Procese documentos bancarios con ajustes listos para PCI-DSS y cifrado local
Departamentos de RRHH
Anonimizar datos de empleados para análisis mientras se mantiene el cumplimiento de GDPR
Instituciones de Investigación
Desidentificar datos de investigación con cifrado reversible para acceso autorizado
Agencias Gubernamentales
Procese documentos sensibles con archivos que permanecen en su dispositivo y almacenamiento en bóveda cifrada.
Preguntas Frecuentes
¿Hay una herramienta de anonimización de PII que funcione completamente sin conexión para entornos aislados?
La aplicación de escritorio de anonym.legal procesa archivos localmente a través de Tauri 2.0 — los archivos nunca salen de su dispositivo. Sin embargo, la detección de PII requiere conectividad a Internet, ya que el texto extraído de los archivos se envía a la API de anonym.legal alojada en la UE para su análisis (no se transmiten archivos, solo contenido de texto). No se almacena ningún dato en el servidor. Para entornos completamente aislados que requieren cero conectividad de red, consulte anonym.plus.
La soberanía de datos del GDPR dice que nuestros datos no pueden salir de Alemania — ¿cómo usamos herramientas de anonimización basadas en la nube?
La infraestructura de anonym.legal está alojada completamente en los centros de datos de Hetzner en Alemania, por lo que los datos nunca salen de la jurisdicción de la UE/Alemania. La aplicación de escritorio mantiene los archivos en su máquina local — solo el texto extraído se envía a la API alojada en Alemania para la detección de PII, y no se almacena ningún dato en el servidor. Esto satisface los requisitos de residencia de datos del GDPR y las disposiciones de soberanía de datos del BDSG alemán.
From the Blog
View all articlesHIPAA OCR: 725 Breaches, 275M Records
HHS OCR reported 725 HIPAA breaches in 2024 affecting 275M records — the highest ever. $10.22M average healthcare breach cost.
Handwritten Form OCR & PII Detection
A mid-size hospital processes 50,000 handwritten intake forms per year. Manual PII redaction at this volume requires 0.5 FTE.
HHS 2025: AI Clinical Notes Need PHI
AI transcription systems can inadvertently put Patient A's PHI in Patient B's record. Here's why real-time PHI detection before EHR commit is the control.
¿Listo para Proteger Sus Documentos?
Descargue la aplicación de escritorio y comience a anonimizar archivos en minutos. Incluida con su suscripción.
¿Necesita Anonimización Completa sin Conexión?
Si necesita una solución completamente offline sin conexión al servidor, sin créditos y con anonimización ilimitada, visite nuestro producto hermano.
Visite anonym.plusAbout this page
We update this page when our platform or the law changes.
Read our founder note for how we work.
Each change shows up in the timestamp at the top.
Related reading
- Common questions
- Glossary
- How tokens work
- Security posture
- Where we comply
- What we detect
- Case studies
- Release notes
We follow these rules
- GDPR (EU 2016/679).
- ISO/IEC 27001:2022.
- NIS2 (EU 2022/2555).
- HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).
Our promise
We do not sell your data.
We do not train models on your text.
We store your files in Germany.
You can delete your account at any time.
You own your work.
Where we run
Our servers live in Falkenstein, Germany.
We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.
All data stays in the EU.
Backups run every day.
Need help?
Email support@anonym.legal.
We reply within one business day.
How we test
We run a full check suite on every release.
Each surface gets its own sweep script and report.
Human reviewers spot-check the output each week.
We track recall and precision on a labelled set.
Bad runs block the deploy.
What we never do
- We never sell your information to third parties.
- We never train models on what you upload.
- We never keep your work after you delete it.
- We never share keys with any outside firm.
- We never run ads inside the product.
Plans in plain words
We sell credits, not seats.
One credit covers one short job.
Long jobs use a few credits each.
You can top up at any time.
Unused credits roll over each month.
Read the plans page for current rates.
Who built this
A small team of engineers and lawyers built this.
We ship from Europe and work in the open.
Our founder note spells out why we started.
Where to start
- Open the web app and try a sample file.
- Learn how credits get counted.
- See current plans and limits.
- Meet the team behind the product.
How the parts fit
A browser add-on cleans text inside Chrome.
A Word plug-in handles drafts in Office.
A small desktop tool works on whole folders.
An agent protocol link feeds large models safely.
All four share one core engine and one rule set.
Words from our team
We started this work after a lunch about cookies.
One friend kept getting odd ads on her phone.
We asked why a court file leaked through a draft.
We sketched the first build on a napkin that week.
By month three we had a tiny demo for a friend.
She used it on her first case the next day.
Common questions we hear
Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.
Does it work on long files? Yes, in small chunks.
Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.
Does it run offline? The desktop build runs offline.
Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.
Will it learn from my work? No, we never train on inputs.
A short tour of the workflow
Upload a file or paste a snippet of prose.
Pick the entities you want gone from the draft.
Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.
Press run and watch the side panel show each hit.
Skim the result and tweak any rule that misfired.
Save the cleaned file or send it to a teammate.