By · Last updated 2026-03-10

Powrót do blogaTechnologia prawna

Wieloplatformowa ochrona danych osobowych: Office i LibreOffice

Jak organizacje korzystające jednocześnie z Microsoft Office i LibreOffice zapewniają spójną anonimizację danych osobowych za pomocą anonym.legal.

March 10, 20267 min czytania
LibreOffice extensioncross-platform anonymizationmixed office environmentdocument redaction consistencyenterprise PII

Problem heterogenicznego środowiska biurowego

Większość firm korzysta z więcej niż jednego pakietu biurowego. Prawnicy używają Worda. Inżynierowie na Linuksie sięgają po LibreOffice. Fuzje łączą zespoły pracujące na różnym oprogramowaniu. Praca z administracją publiczną dokłada do tego formaty ODF i OOXML.

To połączenie stwarza ryzyko w zakresie danych osobowych. Jedno narzędzie wykryje nazwisko w Wordzie, inne ominie je w Writer. Progi pewności się różnią. Formaty wyjściowe też.

Taka rozbieżność to ryzyko compliance. Artykuł 32 RODO wymaga „odpowiednich środków technicznych” ochrony danych. Jeśli dwa pakiety dają dwa różne wyniki na tym samym pliku, nie jest to spójna „odpowiedniość”. Standard nie jest spełniony.

Jeden silnik, dwa pakiety

anonym.legal oferuje rozszerzenia dla obu pakietów:

  • Dodatek Office — dla Worda, Excela i PowerPointa
  • Rozszerzenie LibreOffice — dla Writer, Calc i Impress

Oba łączą się z tym samym zapleczem. Mają wspólne:

  • Ponad 285 typów encji
  • Wykrywanie hybrydowe (regex + NLP spaCy)
  • 48 języków
  • 5 metod anonimizacji
  • Ocenę pewności (regex: 1,0; NLP: 0,85+)

Uruchom ten sam tekst w Wordzie lub Writer — wynik będzie identyczny.

Wspólne ustawienia wstępne eliminują rozbieżności

Rozbieżności konfiguracyjne to ciche ryzyko. Narastają niezauważalnie. Zespół A ustawia Worda na wykrywanie 12 typów encji z trybem Zamień. Zespół B ustawia LibreOffice na 8 typów z trybem Usuń. Ten sam plik — różne wyniki.

Synchronizacja ustawień wstępnych w anonym.legal rozwiązuje ten problem:

  1. Utwórz ustawienie wstępne w dowolnej platformie — aplikacji webowej, aplikacji desktopowej, dodatku Office lub rozszerzeniu LibreOffice
  2. Ustawienie synchronizuje się ze wszystkimi platformami w ciągu 5 minut
  3. Każdy użytkownik stosuje te same ustawienia

Ustawienie wstępne przechowuje: typy encji do wykrycia, metodę dla każdego typu, progi pewności i definicje niestandardowe.

Przenośność kluczy szyfrowania

Zespoły korzystające z metody Szyfruj (AES-256-GCM) mogą odwrócić anonimizację i przywrócić oryginalny tekst. Aby to działało, klucze muszą być dostępne na wszystkich platformach. Plik zaszyfrowany w Wordzie musi dać się odszyfrować w aplikacji webowej lub rozszerzeniu LibreOffice.

anonym.legal używa synchronizacji kluczy ZK-wrapped:

  • Klucze są owijane XChaCha20-Poly1305 z użyciem klucza pochodnego od hasła
  • Opakowane klucze synchronizują się z serwerem
  • Hasło nigdy nie opuszcza urządzenia użytkownika
  • Naruszenie serwera nie ujawni kluczy

Przepływ pracy w kancelarii prawnej: różne pakiety, jeden wynik

Średniej wielkości kancelaria prawna otrzymuje pliki z wielu źródeł:

Typy plików:

  • Umowy klientów w Wordzie (.docx)
  • Pisma sądowe w formacie PDF, konwertowane na tekst
  • Memoranda wewnętrzne w LibreOffice Writer (.odt) ze stanowisk linuksowych
  • Arkusze w Excelu (.xlsx) i Calc (.ods)

Jak to działa:

  1. Starszy wspólnik tworzy ustawienie wstępne „Sprawa klienta” — zamienia nazwiska, maskuje daty, usuwa numery PESEL, szyfruje adresy e-mail
  2. Ustawienie synchronizuje się ze wszystkimi platformami
  3. Aplikant A otwiera plik Word i stosuje ustawienie przez Dodatek Office
  4. Aplikant B otwiera plik Writer i stosuje to samo ustawienie przez Rozszerzenie LibreOffice
  5. Paralegal uruchamia ustawienie na pliku Calc
  6. Wszyscy trzej używają tych samych ustawień wykrywania i wyników

Na potrzeby audytu RODO kancelaria może wykazać:

  • Jedno ustawienie wstępne zastosowane dla wszystkich typów plików
  • Identyczne wykrywanie encji niezależnie od formatu
  • Spójne metody wyjściowe w całym procesie
  • Zarządzanie kluczami oparte na zasadach zero-knowledge

Wdrożenie korporacyjne

CzynnikDodatek OfficeRozszerzenie LibreOffice
WdrożenieCentrum administracyjne Microsoft 365Dystrybucja pliku .oxt
AktualizacjeAutomatyczne przez manifestRęczna wymiana pliku .oxt
Zarządzanie użytkownikamiIntegracja z Azure ADKonta anonym.legal
PlatformaWindows, Mac, Web, iPadWindows, macOS, Linux
LicencjonowanieWymaga Microsoft 365Bezpłatne (LibreOffice)

W środowiskach mieszanych wdróż oba. Dodatek Office trafia na stanowiska Microsoft 365. Rozszerzenie LibreOffice — na stanowiska linuksowe i open source. Wspólne ustawienia wstępne i klucze zapewniają spójne działanie.

Spójność regulacyjna

Regulatorzy nie przyjmują argumentu „używaliśmy różnych narzędzi” jako wyjaśnienia luk w anonimizacji. Jeśli odpowiedź na wniosek DSAR usuwa nazwisko z pliku Word, ale pomija je w pliku LibreOffice — to luka. To naruszenie compliance.

Jeden silnik wykrywania dla wszystkich typów plików eliminuje to ryzyko. Algorytm nie zmienia się w zależności od aplikacji klienckiej. Działa po stronie serwera identycznie dla każdego żądania. Szczegóły znajdziesz na stronie bezpieczeństwa i zgodności oraz w dokumentacji zgodności prawnej.

Pierwsze kroki

  1. Pobierz Rozszerzenie LibreOffice — dla Writer, Calc, Impress
  2. Zainstaluj Dodatek Office — dla Worda, Excela, PowerPointa
  3. Utwórz ustawienie wstępne w aplikacji webowej — synchronizuje się z obu platformami

Jedno konto. Jedno ustawienie. Jeden wynik.

Źródła

  • RODO, Artykuł 32 — odpowiednie środki techniczne dla spójnej ochrony danych
  • Dokumentacja synchronizacji między urządzeniami anonym.legal — przenośność ustawień i kluczy (/docs/libreoffice)
  • Testy wykrywania danych osobowych anonym.legal — dokładność 95,5%, identyczna na wszystkich platformach

Gotowy, aby chronić swoje dane?

Rozpocznij anonimizację PII z 285+ typami podmiotów w 48 językach.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.