By · Last updated 2026-05-19

Volver al BlogGDPR y Cumplimiento

Cumplimiento del GDPR para ONG: Herramientas...

Las ONG y organizaciones humanitarias enfrentan las mismas obligaciones del GDPR que las empresas comerciales...

May 19, 20267 min de lectura
NGO privacyGDPR free toolshumanitarian datanonprofit compliancerefugee data protection

Las ONG deben cumplir el RGPD

Una organización de apoyo a refugiados en Alemania registra entrevistas de admisión. Cada expediente contiene nombres, detalles familiares y notas médicas. El RGPD es obligatorio. El presupuesto tecnológico es de 0 €.

Esta es la realidad diaria de miles de ONG y organizaciones benéficas en Europa. Gestionan expedientes muy sensibles. Esos expedientes podrían poner vidas en riesgo si se filtrasen. Y deben seguir las mismas normas que las grandes empresas con equipos de privacidad completos.

Por qué existe la brecha

El RGPD se aplica a todos. Cubre a una multinacional farmacéutica con 50 millones de registros. También cubre a una ONG de apoyo a refugiados con 500 entrevistas al año. El tamaño no importa. El presupuesto no importa.

El artículo 32 exige "medidas técnicas y organizativas apropiadas" de todos los responsables del tratamiento. Son necesarias salvaguardas técnicas reales.

Las empresas con financiación pueden comprar herramientas y contratar personal de privacidad. Las ONG sin presupuesto deben cumplir las mismas normas sin esos recursos.

La brecha perjudica a las personas más vulnerables. Los expedientes de los centros de acogida para víctimas de violencia doméstica. Las bases de beneficiarios de organizaciones humanitarias. Estos archivos necesitan la mayor protección. A menudo reciben la menor.

Qué pueden cubrir las herramientas gratuitas

No todos los requisitos del RGPD necesitan software de pago. Las herramientas gratuitas pueden cubrir las obligaciones principales:

Minimización de datos (artículo 5(1)(c)): Eliminar o anonimizar la información personal que no sea necesaria. La revisión manual funciona, pero es lenta. Las herramientas automáticas gratuitas reducen el coste de forma notable.

Seudonimización (artículo 4(5)): Sustituir identificadores reales por seudónimos. Esto reduce el riesgo conservando el valor analítico. El cifrado reversible es válido cuando la clave se almacena por separado.

Controles de acceso: Limitar quién puede ver los archivos personales. La mayoría de sistemas modernos de gestión documental incluyen esto sin coste adicional.

Anonimización para compartir investigaciones: Compartir datos de investigación requiere consentimiento o anonimización adecuada. La desidentificación manual cuesta entre 2 y 5 € por documento. Las herramientas automáticas cuestan entre 0,001 y 0,01 €.

Herramientas gratuitas para ONG

Plan gratuito de anonym.legal: Este es un plan gratuito permanente, no una prueba. Ofrece 200 tokens al mes. Para una ONG con pocos documentos, esto cubre las necesidades básicas.

El plan gratuito incluye:

  • Interfaz de navegador web — no requiere configuración técnica
  • Más de 285 tipos de entidades: nombres, direcciones, identificadores médicos y más
  • Varios métodos: tachar, reemplazar, enmascarar o cifrar
  • Alojamiento en la UE — los archivos no salen de los servidores europeos
  • Tratamiento conforme al RGPD

Para un uso ligero, 200 tokens al mes pueden ser suficientes. Para mayores volúmenes, el plan Básico cuesta 3 € al mes — unos 36 € al año.

Opciones de código abierto (requieren configuración técnica):

  • Microsoft Presidio: gratuito, requiere conocimientos de Python y Docker
  • ARX: aplicación de escritorio gratuita para anonimización estadística
  • Amnesia: gratuito, basado en navegador, usa k-anonimato

Las herramientas de código abierto tienen un límite importante. Sin personal técnico, no es posible desplegarlas. El plan gratuito de anonym.legal funciona en un navegador. Cualquier trabajador social puede usarlo directamente.

Cómo funciona en la práctica

Organización: ONG de apoyo a refugiados, Alemania Archivos: Entrevistas de admisión — nombres, detalles familiares, notas médicas Objetivo: Compartir expedientes con organizaciones asociadas Problema: No se pueden compartir registros personales sin consentimiento ni anonimización Presupuesto: 0 €

El proceso:

  1. El trabajador social registra la entrevista de admisión
  2. El documento se sube al plan gratuito de anonym.legal
  3. Nombres, direcciones, fechas de nacimiento y detalles médicos se anonimizan
  4. La copia anonimizada se envía a la organización asociada
  5. El original se conserva de forma segura para la gestión interna del caso

Esto cumple los artículos 25 y 32 del RGPD a coste cero. La ONG registra este proceso en su Registro de Actividades de Tratamiento. Ese registro es la prueba de cumplimiento.

Trabajo manual frente a herramientas automáticas

Para una ONG que revisa 1.000 documentos al año:

Revisión manual de datos personales:

  • Tiempo: 15–20 minutos por documento
  • A 20 €/hora: entre 5.000 y 6.700 € al año en tiempo de personal
  • Tasa de error: 5–10% de omisiones

Anonimización automatizada:

  • Plan gratuito: 200 tokens al mes
  • Plan Básico: 3 €/mes = 36 €/año para 1.000 tokens/mes
  • Tasa de error: menos del 1% con detección NLP

Para 10.000 documentos al año, las herramientas automáticas cuestan unos 10 €/año. Eso supone un ahorro del 99,8% frente al trabajo manual.

Las universidades tienen el mismo problema

Los equipos de investigación de universidades y centros médicos se topan con el mismo obstáculo. El RGPD exige anonimización antes de compartir resultados de investigación. Los presupuestos son ajustados. Los investigadores no son personal de TI. Necesitan herramientas que puedan usar por sí mismos.

La exención de investigación del RGPD (artículo 89) permite el tratamiento con fines de investigación con las garantías adecuadas. La anonimización es una de esas garantías. Las herramientas gratuitas abren puertas que los costes de cumplimiento cerrarían.

El precio por uso a 0,0001 € por token se adapta al tamaño del equipo. Los grupos pequeños pagan muy poco. Este modelo encaja bien con ONG y departamentos académicos.

Cinco pasos para cualquier ONG

Paso 1: Listar las actividades de tratamiento. Registrar qué información personal se trata, con qué fin y cómo se comparte. Esto es el Registro de Actividades de Tratamiento. El RGPD lo exige a todas las organizaciones.

Paso 2: Identificar dónde ayuda la anonimización. Para cada actividad: ¿puede la anonimización satisfacer el requisito? ¿O se necesitan registros identificables para ese fin?

Paso 3: Elegir las herramientas. Equipos sin perfil técnico: usar el plan gratuito de anonym.legal. Equipos con soporte informático: valorar Microsoft Presidio.

Paso 4: Documentar lo que se hace. Anotar que se usa la anonimización automática como medida técnica de protección. Esta es la evidencia del artículo 32.

Paso 5: Formar al equipo. Una sesión de 15 minutos es suficiente. Cubre qué son los datos personales, por qué importan y cómo usar la herramienta. Las interfaces sencillas mantienen la formación corta.

El cumplimiento está al alcance

El cumplimiento del RGPD no es opcional para las ONG. Pero no tiene que ser caro. Las herramientas gratuitas y los procesos claros pueden satisfacer los requisitos técnicos. No se necesita un gran presupuesto.

Los refugiados, los supervivientes y los participantes en investigaciones merecen una protección sólida. Las herramientas gratuitas hacen esa protección accesible para las organizaciones que sirven a las personas más vulnerables.

Descubra cómo anonym.legal gestiona los requisitos técnicos del RGPD. Para tipos de entidades y configuración, consulte la descripción general de seguridad y cumplimiento. Las preguntas frecuentes están en la FAQ de anonimización.

Fuentes

¿Listo para proteger sus datos?

Comience a anonimizar PII con más de 285 tipos de entidades en 48 idiomas.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.