Anonimizar sentencias de divorcio antes de su publicación o uso externo – Anonimización conforme al RGPD según LEC art. 774 (Ley 1/2000); CC arts. 86-106 (RD 24 julio 1889); RGPD art. 9
La sentencia de divorcio dictada conforme al art. 774 LEC y los arts. 86-106 CC identifica a los cónyuges, los hijos, las circunstancias económicas y las medidas acordadas, constituyendo un documento con datos de categoría especial bajo el RGPD art. 9. anonym.legal seudonimiza la sentencia antes de su publicación en bases jurídicas o de su uso en formación jurídica.
Cuándo se aplica
Aplica cuando una sentencia de divorcio va a publicarse en bases de datos jurisprudenciales, compartirse con investigadores o analistas de política judicial, o emplearse como material de formación en másters de derecho de familia, y la identidad de las partes y los hijos debe protegerse.
Cómo lo gestiona anonym.legal
- Sube la sentencia en PDF o DOCX a anonym.legal.
- El motor identifica nombre, DNI, domicilio y datos económicos de los cónyuges, así como nombre, edad y datos de los hijos menores.
- Los datos de menores y los datos de vida íntima reciben protección reforzada conforme al RGPD art. 9.
- Cada persona recibe un seudónimo coherente en todos los fundamentos de derecho, hechos probados y parte dispositiva.
- Las referencias normativas (arts. CC y LEC), los hechos probados no identificativos y el fallo se conservan íntegros como contenido jurídico.
- Se genera el mapa de reversión cifrado bajo protocolo de acceso restringido.
- La sentencia seudonimizada se exporta en el formato original para publicación o uso formativo.
Qué proporciona usted
- Sentencia de divorcio en PDF o DOCX
- Indicación del destino de la sentencia seudonimizada (base jurisprudencial, formación, investigación)
- Señalamiento de si hay hijos menores cuyos datos requieren protección reforzada
Limitaciones y precauciones
- anonym.legal no garantiza que la sentencia seudonimizada sea admisible en todas las bases jurisprudenciales; cada plataforma tiene sus propios criterios de anonimización.
- Los datos de menores deben seudonimizarse con especial rigor; se recomienda revisión manual posterior antes de cualquier publicación.
- La seudonimización no modifica el carácter firme o ejecutable de la sentencia; el original tiene plena eficacia jurídica con independencia de la versión seudonimizada.
- Datos económicos muy específicos (valor exacto de inmuebles, referencias catastrales) pueden identificar indirectamente a las partes incluso tras la seudonimización.
Preguntas frecuentes
¿Puede la sentencia seudonimizada publicarse en bases jurisprudenciales sin consentimiento de las partes?
La publicación de resoluciones judiciales está regulada por la normativa de acceso a la justicia y las instrucciones del CGPJ sobre protección de datos en resoluciones judiciales. La seudonimización técnica es una medida complementaria a los protocolos institucionales de anonimización, no un sustituto de ellos. Consulta con el servicio jurídico de la base de datos.
¿Se conservan los fundamentos de derecho y el fallo íntegros?
Sí. Los fundamentos de derecho, las referencias a los arts. 86-106 CC y 774 LEC, y la parte dispositiva se conservan íntegros como contenido jurídico. Solo se seudonimizan los identificadores personales de las partes y los hijos que aparecen en los hechos, los antecedentes y el fallo.
¿Cómo se trata el número de procedimiento judicial que figura en la sentencia?
El número de procedimiento judicial es un identificador del asunto que puede vincularse a personas físicas a través del registro público. Por defecto se seudonimiza junto con los identificadores personales. Si necesitas conservarlo para garantizar la trazabilidad interna, puede configurarse como dato estructural.