By · Last updated 2026-05-04

Itzuli BlogeraGDPR & Betetze

GDPRren Ezabatzeko Eskubidea: EDPB 2025 Ekintza

EDPBren 2025eko Betearazpen Koordinatuaren Esparrua ezabatzeko eskubidearen betetzea ikertu zuen 32 DPAtan. Bederatzi DPAk ikerketa formalak hasi zituzten.

May 4, 20269 min irakurri
GDPR right to erasureEDPB coordinated enforcement 2025Article 17 compliancedata minimizationanonymization vs deletion

GDPRren Ezabatzeko Eskubidea: EDPBren 2025eko Aurkikuntzak

2026rako eguneratua

EDPBren 2025eko Ezabatze-Ekintza

Europako Datu Babeserako Batzordeak 2025ean ekintza garrantzitsu bat burutu zuen. GDPRren 17. artikulua estali zuen -- ezabatzeko eskubidea. Hogeita hamabi DPAk EBan eta EEEan parte hartu zuten. Guztiek aldi berean jardun zuten. Xedea aldizka gertatzen ziren hutsuneak aurkitzea zen, ez kasu bakarrak.

Ekintza hau Betearazpen Koordinatuaren Esparrua da, edo CEF. Bederatzi DPAk bere emaitzetan oinarritutako ikerketa formal ofizialak ireki dituzte.

Zazpi Hutsune Errepikatuak

CEF txostenak egiaztatu zituen taldeetan aurkitutako zazpi arazo izendatu zituen:

  1. Ezabatze-eskaerei erantzuteko urrats ahulak
  2. Baliozko eskaerak gehiegi baztertzea
  3. Eskaerak bidaltzen dituzten pertsonei zama gehiegi ezartzea
  4. Ezintasuna sistema guztietan erregistro pertsonal guztiak aurkitzeko
  5. GDPRren 30 eguneko erantzun-leihoa gainditzea
  6. Pertsona eskaeretako emaitzen berri txarren komunikazioa
  7. Anonimizazio akastuna ezabatzea ordez erabiltzea. Taldeek "anonimizazioa" aldarrikatu zuten baina erregistroak trazagarri utzi zituzten.

Zazpigarren puntua konplexuena da. Metodo hau erabiltzen duten taldeei eragiten die atxikitako elementu pertsonalak murrizteko.

Anonimizazioa vs. Ezabatzea

GDPRren ezabatzeko eskubideak ez du beti ezabatze osoa esan nahi. 65. gogorarazi ahalbidetzen du ezabatzea bideragarria ez denean. Segurtasun-zintakak eta analitika-sistemak kasu arruntak dira.

CEFek metodo hau gaizki erabiltzen ari dela erakusten du. Taldeek prozesu bat "anonimizazio" gisa etiketatzen dute benetako ezabatzea ekiditeko. Baina prozesuak erregistroak benetako pertsonei trazagarri uzten ditu.

EDPBk marra argi bat marrazten du.

Benetako anonimizazioak esan nahi du elementuen eta pertsona baten arteko lotura berreraikitzea ezinezkoa dela. Kontrolatzaileak ez du berritzeko biderik. Hirugarrenek ez dute berritzeko biderik. Elementu horiek GDPRren esparrutik kanpo daude. Eskaera bete da.

Pseudonimizazioa ezberdina da. Gako egokia erabiliz, berritzea oraindik posible da. Elementu pertsonalak oraindik existitzen dira. Eskaera ez da bete. Elementuak ezabatu egin behar dira edo gakoa suntsitu egin behar da.

Bi Geruzako Ikuspegia

Analitikan metodo hau erabiltzen duten taldeek bi geruza behar dituzte.

1. Geruza -- Sarreran: Elementu pertsonal gordinak hemen sartzen dira. Elementu hauek ezabatze-eskaerak jasan ditzakete. Pertsona batek 17. artikuluaren eskubideak erabiltzean, geruza honetako elementuak ezabatzen dira.

2. Geruza -- Analitikan: Irteera anonimizatuak soilik geruza honetara iristen dira. Prozesua osoa eta norabide bakarreko bada, irteera horiek pertsonalak ez dira. Ez dira aldatzen ezabatze-eskaerak iristen direnean.

Konfigurazio honek hiru proba gainditzen baditu soilik funtzionatzen du.

Lehenik: norabide bakarrean. Itzulgarriak diren tokenak eta enkriptatutako ordezkapnak ez dira baliozkoak.

Bigarrenik: osoa. Identifikatzaile-mota guztiak landu behar dira. Izenak bakarrik ez dira nahikoa.

Hirugarrenik: erregistratuta. Taldeak DPA bati metodoa nola funtzionatzen duen erakutsi ahal izan behar du.

Bezeroen izenak enkriptatutako tokenekin trukatzen dituen txikizkari batek pseudonimizazioa egin du -- ez benetako ezabatzea. Analitika-geruzan oraindik elementu pertsonalak daude. Ezabatze-eskaerak oraindik aplikatzen dira.

Gure GDPR betetze gidak ikuspegi bakoitzaren oinarri juridikoa estaltzen du. Gure segurtasun betetze ikuspegiak beharrezko kontrolak zerrendatzen ditu. Urrats-urrats laguntza lortzeko, ikusi gure GDPR anonimizazio auditoretza gida.

Iturriak

Prest zure datuak babesteko?

Hasi PII anonimizatzen 285+ entitate mota 48 hizkuntzatan.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.