Nachehelicher Betreuungsunterhalt: Einkommens- und Betreuungsdaten anonymisieren – DSGVO-konform anonymisieren (§ 1570 BGB)
§ 1570 BGB gewährt nach der Scheidung Betreuungsunterhalt wegen der Pflege gemeinsamer Kinder. Belege umfassen Einkommensnachweise, Betreuungszeiten und kindbezogene Angaben. anonym.legal anonymisiert Namen, Anschriften und Kontodaten in diesen Unterlagen, damit der nacheheliche Unterhaltsbedarf belegt werden kann, ohne Identitäten von Eltern und Kindern offenzulegen.
When this applies
§ 1570 BGB gewährt einem geschiedenen Ehegatten Betreuungsunterhalt, solange und soweit von ihm wegen der Pflege oder Erziehung eines gemeinschaftlichen Kindes keine Erwerbstätigkeit erwartet werden kann; der Basisanspruch besteht für mindestens drei Jahre nach der Geburt und kann sich aus Billigkeitsgründen verlängern. Zur Bemessung werden Einkommensnachweise, Betreuungszeiten und kindbezogene Angaben ausgewertet. Diese Unterlagen enthalten Namen, Anschriften und Kontodaten von Eltern und Kind. Sobald sie für die Bedarfsberechnung oder das Verfahren ausgetauscht werden, müssen die Identitäten geschützt werden.
How anonym.legal handles it
- Einkommensnachweise und die Betreuungsdokumentation werden im Originalformat in anonym.legal eingelesen.
- Die Engine durchsucht die Unterlagen und erkennt Namen, Anschriften, Kontodaten, kindbezogene Angaben und weitere personenbezogene Entitätstypen aus über 285 unterstützten Kategorien.
- Eltern und Kind werden konsistent pseudonymisiert, sodass über alle Belege hinweg eindeutig bleibt, welche Angabe welche Person betrifft.
- Die für die Bewertung maßgeblichen Betreuungszeiten und Einkommensbeträge bleiben im Klartext erhalten, damit der nacheheliche Bedarf nachvollziehbar belegt werden kann.
- Die Zuordnung von Pseudonym zu Klarname wird in einer verschlüsselten Mapping-Tabelle mit EU-Datenresidenz gespeichert.
- Das anonymisierte Dossier lässt sich für die Bedarfsberechnung exportieren; die Originalfassung bleibt mit dem Schlüssel re-identifizierbar.
What you provide
- Einkommensnachweise nach der Scheidung
- Nachweise zu Betreuungszeiten und Betreuungsbedarf
- kindbezogene Belege
- Nachweise zu Betreuungs- oder Kinderbetreuungskosten
Limitations & cautions
- anonym.legal bewertet keinen Betreuungsbedarf und keine Erwerbsobliegenheit; es schützt ausschließlich die enthaltenen Personendaten.
- Welche Nachweise erforderlich sind und welche Fristen gelten, verantworten Sie selbst; die Software prüft die Vollständigkeit nicht.
- Die Reversibilität der Pseudonymisierung hängt von der sicheren Verwahrung des Schlüssels ab; ohne ihn ist keine Re-Identifikation möglich.
FAQ
Werden auch Betreuungszeiten der Kinder anonymisiert?
Namen und Identitätsmerkmale der Kinder werden maskiert; die reinen Zeitangaben bleiben für die Bewertung erhalten. So lässt sich der Betreuungsumfang belegen, ohne dass das Kind oder die Eltern identifizierbar sind.
Lassen sich Einkommen und Betreuung gemeinsam verarbeiten?
Ja, beide Belegarten können im selben Vorgang mit konsistenten Pseudonymen anonymisiert werden. Dieselbe Person erhält dabei über Einkommens- und Betreuungsnachweise hinweg dasselbe Pseudonym, sodass die Zuordnung erhalten bleibt.
Bleibt das Kind über alle Dokumente hinweg dasselbe Pseudonym?
Ja, eine Person erhält über alle hochgeladenen Belege hinweg ein konsistentes Pseudonym. Dadurch bleibt nachvollziehbar, welche Betreuungszeit und welcher Bedarf demselben Kind zuzuordnen sind, ohne dass die Identität offengelegt wird.