anonym.legal
Назад до блогуGDPR та відповідність

Чому інструменти PII лише для англійської є...

Правозастосування GDPR однаково застосовується до витоків на всіх мовах ЄС. Коли ваш інструмент PII, орієнтований на англійську...

March 21, 20267 хв читання
GDPR compliance liabilitymultilingual PII detectionEnglish-only PII tool risksEU supervisory authoritydata breach notification

Юридичний аргумент

GDPR застосовується до персональних даних незалежно від мови. Стаття 4(1) не робить винятків для не англомовних ідентифікаторів.

Коли наглядовий орган досліджує витік, що включає німецькі Steuer-ID або польські PESEL, ненавмисний характер пропуску не є захистом. Відповідальне питання: чи мала організація відповідні технічні заходи?

Показники правозастосування

DPAШтрафи лише у 2024Ключовий фокус
BfDI (Германія)27 829 повідомленьНеадекватні технічні заходи
UODO (Польща)8 234 скаргиНеналежний захист PESEL
CNIL (Франція)16 433 скаргиЗахист NIR недостатній

Практичне рішення

Для організацій, які обробляють дані клієнтів ЄС:

  1. Проведіть аудит яких мов і ідентифікаторів ваш інструмент фактично підтримує
  2. Перевірте специфічні для країни ідентифікатори для ваших ринків (Steuer-ID для Германії, PESEL для Польщі тощо)
  3. Задокументуйте своє охоплення для аудиту відповідності

anonym.legal підтримує 285+ типів сутностей, включаючи специфічні для країни ЄС ідентифікатори з правильною валідацією контрольної суми.


Джерела:

Готові захистити свої дані?

Почніть анонімізувати PII з 285+ типами сутностей на 48 мовах.