anonym.legal

By · Last updated 2026-05-04

Πίσω στο BlogGDPR & Συμμόρφωση

Δικαίωμα Διαγραφής GDPR: Ευρήματα EDPB 2025

Το Πλαίσιο Συντονισμένης Επιβολής EDPB 2025 διερεύνησε τη συμμόρφωση με το δικαίωμα διαγραφής σε 32 ΑΠΔ. Εννέα ΑΠΔ κίνησαν επίσημες έρευνες.

May 4, 20269 λεπτά ανάγνωσης
GDPR right to erasureEDPB coordinated enforcement 2025Article 17 compliancedata minimizationanonymization vs deletion

Δικαίωμα Διαγραφής GDPR: Ευρήματα EDPB 2025

Ενημερωμένο για το 2026

Η Δράση EDPB για τη Διαγραφή το 2025

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων ανέλαβε σημαντική δράση το 2025. Κάλυψε το Άρθρο 17 GDPR — το δικαίωμα διαγραφής. Τριάντα δύο ΑΠΔ σε ολόκληρη την ΕΕ και τον ΕΟΧ συμμετείχαν. Όλες ενήργησαν ταυτόχρονα. Ο στόχος ήταν ο εντοπισμός ευρέως διαδεδομένων αποτυχιών, όχι μεμονωμένων περιπτώσεων.

Αυτή η δράση αποτελεί το Πλαίσιο Συντονισμένης Επιβολής, ή CEF. Εννέα ΑΠΔ έκτοτε έχουν κινήσει επίσημες έρευνες με βάση τα αποτελέσματά του.

Επτά Επαναλαμβανόμενες Αποτυχίες

Η έκθεση CEF ανέφερε επτά προβλήματα που εντοπίστηκαν στις ελεγχόμενες ομάδες:

  1. Ανεπαρκείς διαδικασίες χειρισμού αιτημάτων διαγραφής
  2. Υπερβολικά ευρεία απόρριψη έγκυρων αιτημάτων
  3. Αδικαιολόγητη επιβάρυνση στους αιτούντες
  4. Αδυναμία εντοπισμού όλων των προσωπικών εγγραφών στα συστήματα
  5. Υπέρβαση της 30ήμερης προθεσμίας απόκρισης GDPR
  6. Ανεπαρκής ενημέρωση των ατόμων σχετικά με την έκβαση των αιτημάτων
  7. Ελαττωματική ανωνυμοποίηση αντί διαγραφής. Οι ομάδες ισχυρίστηκαν «ανωνυμοποίηση» αλλά άφησαν τις εγγραφές ιχνηλατήσιμες.

Το έβδομο σημείο είναι το πλέον σύνθετο. Αφορά κάθε ομάδα που χρησιμοποιεί αυτή τη μέθοδο για να μειώσει τα αποθηκευμένα προσωπικά στοιχεία.

Ανωνυμοποίηση έναντι Διαγραφής

Το δικαίωμα διαγραφής του GDPR δεν σημαίνει πάντα πλήρη καταστροφή. Η Αιτιολογική Σκέψη 65 επιτρέπει αυτή την προσέγγιση όταν η διαγραφή δεν είναι εφικτή. Τα αντίγραφα ασφαλείας και τα συστήματα ανάλυσης αποτελούν συνήθεις περιπτώσεις.

Το CEF αποδεικνύει ότι αυτή η επιλογή γίνεται κατάχρηση. Οι ομάδες αποκαλούν μια διαδικασία «ανωνυμοποίηση» για να αποφύγουν την πραγματική διαγραφή. Αλλά η διαδικασία εξακολουθεί να αφήνει τα στοιχεία ιχνηλατήσιμα σε πραγματικά πρόσωπα.

Το EDPB χαράζει σαφή γραμμή.

Η πραγματική ανωνυμοποίηση σημαίνει ότι ο σύνδεσμος μεταξύ στοιχείων και προσώπου δεν μπορεί να ανακατασκευαστεί. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν έχει κανένα μέσο επανασύνδεσης. Κανένα τρίτο μέρος δεν έχει μέσο επανασύνδεσης. Αυτά τα στοιχεία εμπίπτουν εκτός του πεδίου εφαρμογής του GDPR. Το αίτημα θεωρείται ικανοποιηθέν.

Η ψευδωνυμοποίηση είναι διαφορετική. Η επανασύνδεση εξακολουθεί να είναι δυνατή με το κατάλληλο κλειδί. Τα προσωπικά στοιχεία εξακολουθούν να υπάρχουν. Το αίτημα δεν θεωρείται ικανοποιηθέν. Τα στοιχεία πρέπει να διαγραφούν ή το κλειδί πρέπει να καταστραφεί.

Μια Διαστρωματωμένη Προσέγγιση

Οι ομάδες που χρησιμοποιούν αυτή τη μέθοδο στις αναλύσεις χρειάζονται δύο επίπεδα.

Επίπεδο 1 — Εισαγωγή: Τα ακατέργαστα προσωπικά στοιχεία φτάνουν εδώ. Αυτά τα στοιχεία υπόκεινται σε αιτήματα διαγραφής. Όταν ένα πρόσωπο ασκεί τα δικαιώματά του βάσει Άρθρου 17, τα στοιχεία σε αυτό το επίπεδο διαγράφονται.

Επίπεδο 2 — Ανάλυση: Μόνο ανωνυμοποιημένα αποτελέσματα φτάνουν σε αυτό το επίπεδο. Εάν η διαδικασία ήταν πλήρης και μη αναστρέψιμη, αυτά τα αποτελέσματα δεν αποτελούν προσωπικά δεδομένα. Δεν μεταβάλλονται όταν φτάνει αίτημα διαγραφής.

Αυτή η ρύθμιση λειτουργεί μόνο εάν το βήμα κάλυψης πληροί τρεις δοκιμασίες.

Πρώτον: μη αναστρέψιμο. Αναστρέψιμα tokens και κρυπτογραφημένες αντικαταστάσεις δεν πληρούν τις προϋποθέσεις.

Δεύτερον: πλήρες. Όλοι οι τύποι αναγνωριστικών πρέπει να αντιμετωπίζονται. Μόνο τα ονόματα δεν αρκούν.

Τρίτον: τεκμηριωμένο. Η ομάδα πρέπει να μπορεί να επιδείξει σε μια ΑΠΔ πώς λειτουργεί η μέθοδος.

Ένας έμπορος λιανικής που αντικαθιστά τα ονόματα πελατών με κρυπτογραφημένα tokens έχει πραγματοποιήσει ψευδωνυμοποίηση — όχι πραγματική διαγραφή. Το επίπεδο ανάλυσης εξακολουθεί να περιέχει προσωπικά στοιχεία. Τα αιτήματα διαγραφής εξακολουθούν να εφαρμόζονται.

Ο οδηγός συμμόρφωσης GDPR μας καλύπτει τη νομική βάση για κάθε προσέγγιση. Η επισκόπηση ασφάλειας και συμμόρφωσης μας παραθέτει τους απαιτούμενους ελέγχους. Για βήμα-προς-βήμα βοήθεια, δείτε τον οδηγό ελέγχου ανωνυμοποίησης GDPR.

Πηγές

Έτοιμοι να προστατεύσετε τα δεδομένα σας;

Ξεκινήστε την ανωνυμοποίηση PII με 285+ τύπους οντοτήτων σε 48 γλώσσες.

About this page

We update this page when our platform or the law changes.

Read our founder note for how we work.

Each change shows up in the timestamp at the top.

Related reading

We follow these rules

  • GDPR (EU 2016/679).
  • ISO/IEC 27001:2022.
  • NIS2 (EU 2022/2555).
  • HIPAA safe harbor under 45 CFR § 164.514(b)(2).

Our promise

We do not sell your data.

We do not train models on your text.

We store your files in Germany.

You can delete your account at any time.

You own your work.

Where we run

Our servers live in Falkenstein, Germany.

We use Hetzner. They hold ISO 27001 certification.

All data stays in the EU.

Backups run every day.

Need help?

Email support@anonym.legal.

We reply within one business day.

How we test

We run a full check suite on every release.

Each surface gets its own sweep script and report.

Human reviewers spot-check the output each week.

We track recall and precision on a labelled set.

Bad runs block the deploy.

What we never do

  • We never sell your information to third parties.
  • We never train models on what you upload.
  • We never keep your work after you delete it.
  • We never share keys with any outside firm.
  • We never run ads inside the product.

Plans in plain words

We sell credits, not seats.

One credit covers one short job.

Long jobs use a few credits each.

You can top up at any time.

Unused credits roll over each month.

Read the plans page for current rates.

Who built this

A small team of engineers and lawyers built this.

We ship from Europe and work in the open.

Our founder note spells out why we started.

Where to start

How the parts fit

A browser add-on cleans text inside Chrome.

A Word plug-in handles drafts in Office.

A small desktop tool works on whole folders.

An agent protocol link feeds large models safely.

All four share one core engine and one rule set.

Words from our team

We started this work after a lunch about cookies.

One friend kept getting odd ads on her phone.

We asked why a court file leaked through a draft.

We sketched the first build on a napkin that week.

By month three we had a tiny demo for a friend.

She used it on her first case the next day.

Common questions we hear

Can the tool read scanned PDFs? Yes, with OCR.

Does it work on long files? Yes, in small chunks.

Can I roll my own rule set? Yes, save it as a preset.

Does it run offline? The desktop build runs offline.

Do you keep my files? No, the cloud build wipes after each run.

Will it learn from my work? No, we never train on inputs.

A short tour of the workflow

Upload a file or paste a snippet of prose.

Pick the entities you want gone from the draft.

Choose a method: replace, mask, hash, encrypt, or redact.

Press run and watch the side panel show each hit.

Skim the result and tweak any rule that misfired.

Save the cleaned file or send it to a teammate.